KRAFTVOLLE - vertaling in Nederlands

• krachtige
• sterke
• krachtig

Voorbeelden van het gebruik van Kraftvolle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leugnung ist eine kraftvolle Sache.
Ontkenning is een zeer krachtig iets.

brauchten sie kraftvolle übernatürliche Artefakte.
hadden ze krachtige, bovennatuurlijke voorwerpen nodig.

Eine sehr starke und kraftvolle Frau.
Een zeer sterke en krachtige vrouw.

Kraftvolle Dinge?- Wie die Klaue eines Alphas?
Zoals de klauwen van een Alpha? Krachtige objecten?

Es gibt hier einige sehr kraftvolle Ley-Linien.
Er lopen hier een paar krachtige Leylijnen.

Eine wahnsinnig starke und überaus kraftvolle Frau.
Een zeer sterke en krachtige vrouw.

Antrieb über Kraftvolle Motoren z.B. Honda GX 620.
Aandrijving door krachtige motoren bijv. Honda GX 620.

Wunderschöne UI, Kraftvolle Musik suchen
Prachtige UI, krachtige muziek zoeken

Liefert Kraftvolle Bässe, die Sie spüren und hören können.
Levert krachtige bas kunt u voelen en horen.

Es ist eine sehr kraftvolle Arbeit.
Het is heel erg sterk werk.

Wie willst du so kraftvolle Hexen besiegen?
Hoe kun je zulke machtige heksen bevechten?

Das Außenstylingpaket mit Einlagen in Wagenfarbe unterstreicht die kraftvolle, dynamische Präsenz Ihres S90.
De exterieurstylingkit met inzetstukken in carrosseriekleur versterkt de krachtige en dynamische aanwezigheid van uw S90.

DR. WACK F100 Kettenreiniger Kraftvolle und schnelle Reinigung,
EAN Code 4006539028504 Dr. Wack F100 kettingreiniger Krachtige en snelle reiniging,

Seine kraftvolle schauspielerische Leistung als Vincent van Gogh in Lust for Life wird
Zijn sterke acteerprestatie als Vincent van Gogh in Lust for Life wordt beschouwd

geringer Wenderadius und kraftvolle Leistung- diese Merkmale kennzeichnen seit Jahren die Hoftrac Baureihen und bestimmen nach
kleine draaicirkel en krachtig motorvermogen- deze eigenschappen zijn al jarenlang de kenmerken van de series Hoftracs

geringer Wenderadius und kraftvolle Leistung- diese Merkmale kennzeichnen seit Jahren die Hoftrac Baureihen
kleine draaicirkel en krachtig motorvermogen- deze functies kenmerken sinds jaren de Hoftrac bouwseries

Rasenmäher von GARDENA verfügen über speziell geschliffene Schnittmesser für besonders kraftvolle, saubere und exakte Schnitte.
GARDENA grasmaaiers zijn uitgerust met een speciaal geslepen maaiblad voor bijzonder krachtig, scherp en nauwkeurig maaien.

Die schwarze, kraftvolle Form bewirkt, dass die Heckenschere genauso aussieht, wie sie ist.
De zwarte, gespierde vormen zorgen ervoor dat de heggenscharen er net zo krachtig uit zien als dat ze zijn.

sorgt die Zero FX für eine kontrollierte und kraftvolle Beschleunigung bei jeder Geschwindigkeit zwischen 0 und 137 km/h.
staat de Zero FX borg voor gecontroleerd en krachtig accelereren vanuit elke rijsnelheid tussen 0 tot 137 km/h.

Ohne dass ein Schalten notwendig ist, sorgt die Zero S für eine kontrollierte und kraftvolle Beschleunigung bis zum Erreichen der gewünschten Geschwindigkeit.
Gevrijwaard van de noodzaak tot schakelen staat de Zero S borg voor gecontroleerd en krachtig accelereren tot u de gewenste snelheid heeft bereikt.