KRANKHEITEN - vertaling in Nederlands

• ziekten
• aandoeningen
• kwalen
• pathologieën
• ziektes
• ziekte
• aandoening

Voorbeelden van het gebruik van Krankheiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Psychische Krankheiten machen nicht immer egoistisch.
Een psychische aandoening maakt je niet per se egoïstisch.

Patienten, die Norvir einnehmen, können weiterhin Infektionen oder andere Krankheiten.
Mensen die Norvir innemen kunnen nog steeds infecties ontwikkelen of andere aandoeningen.

Und Kräuter zur Vorbeugung von Krankheiten sind unersetzlich.
En kruiden in het voorkomen van kwalen zijn onvervangbaar.

Solche Krankheiten zu heilen. Aber heutzutage schaffen wir es oft.
Maar tegenwoordig lukt het vaak om die ziekten te genezen.

Krankheiten, für die wir kein Heilmittel haben.
Ziektes waar wij geen geneesmiddel voor hebben.

Wie wenig über psychische Krankheiten bekannt ist. Aber vor allem habe ich gelernt.
Hoe weinig bekend is over psychische aandoening. Maar het meest van al heb ik geleerd.

Sex. Hungersnöte. Krankheiten.
Ziekte, seks, hongersnood.

anderen übertragbaren Krankheiten.
andere overdraagbare aandoeningen.

Schisandra-Extrakt wird als Heilmittel für viele Krankheiten verwendet.
Schisandra extract wordt gebruikt als een remedie voor vele kwalen.

Er hat keine Krankheiten oder nicht.
Hij heeft geen enge ziekten.

Wieso! Krankheiten haben keine Motive.
Waarom'.- Ziektes hebben geen motieven.

Frost, Krankheiten.
vorst, ziekte.

Psychische Krankheiten.
Psychische aandoening.

Informieren Sie sich über seltene Krankheiten und Orphan-Arzneimittel.
Zoeken naar informatie over zeldzame aandoeningen en weesmedicijnen.

Cuck Fürsten, muslimische Migration, und Stil Zensur unter vielen anderen Krankheiten.
Cuck prinsen, moslim migratie, en de stijl censuur onder een groot aantal andere kwalen.

Werdet ihr die Krankheiten ausmerzen?
Zul je de ziekten uitroeien?

Wieso! Krankheiten haben keine Motive.
Ziektes hebben geen motieven. Waarom'.

Aber Vachewski? Nein, nein, da gibt's keine Krankheiten.
Maar Vachewski is geen ziekte.

dass Sie Ihren Arzt über alle Krankheiten, die Sie haben, informieren.
u uw arts informeert over elke aandoening die u heeft.

Ist, dass vor 60 Jahren keine der Krankheiten behandelbar war.
Is dat 60 jaar geleden, geen van de aandoeningen behandelbaar was.