Voorbeelden van het gebruik van Kreist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er kreist umher, hungrig, wartet auf seine Beute,
Während der Hula-Hoop-Reifen um ihren Körper kreist, hat sie einen Schaltkreis an ihrem Shirt befestigt.
Terwijl de hoelahoep om haar lichaam draait, heeft ze een stroomcircuit aan haar shirt geplakt.In den Lüften kreist immer wieder der Steinadler, der hier in einer der entlegensten Winkeln der Steiermark ideale Lebensbedingungen vorfindet.
In de lucht cirkelt steeds weer de steenarend die hier in een van de meest afgelegen hoeken van de Steiermark ideale leefomstandigheden aantreft.Johnny nimmt diese Liste und kreist die Dinge, die mehr als einmal erscheinen.
Johnny zal die lijst te nemen en omcirkel de dingen die meer dan één keer voorkomen.Seit Jahrmillionen kreist der Mond um die Erde und jetzt hat er den Kurs geändert?
Dus de maan draait al miljarden jaren om de aarde… en nu verandert ie van koers?Ein Mond kreist, das hat mir die Stimme immer wieder gesagt. Das ist ein Wasserstoffatom.
Dit is een waterstofatoom. Eén maan die rondcirkelt', dat zeggen ze steeds tegen me.die nicht weiß, warum sie so brennt. warum er um eine runde, dumme Sonne kreist.
ronde zon draait die niet weet waarom hij zo brandt. Over de debiele, ronde aarde die niet weet waarom hij.Es ist klar, dass wir nur etwas weiterentwickelte Primaten sind, auf einem kleinen Planeten, der um einen durchschnittlichen Stern kreist, am äußeren Rand einer von 100 Milliarden Galaxien.
We zijn gewoon ontwikkelde primaten op een kleine planeet die draait om een gewone ster aan de rand van één van honderd miljard melkwegen.Habt ihr eine Vorstellung, was es kostet… ein Satellitenobjektiv auszurichten, was in über 300 Kilometern Höhe um die Erde kreist?
Heb jullie enig idee wat het kost om alleen al de hoek van de cameralens wijzigen van de sateliet die 320 kilometer boven de Aarde rondcirkelt?Seit Jahrmillionen kreist der Mond um die Erde und jetzt hat er den Kurs geändert?
Dus de Maan draait al miljarden jaren om de Aarde, en nu vertel je me dat hij van koers is veranderd?die um die Sonne kreist.
die rond de zon draait.die Sonne um die Erde kreist und diese flach ist.
de zon om de aarde draait en dat de aarde plat is.Das resultiert daraus, dass er schneller um den Planeten kreist, als dieser sich um seine eigene Achse dreht.
Dit komt doordat de maan net zo snel om haar as draait als dat zij om de aarde die Sonne um die Erde kreist und diese flach ist. Gestehe also.
de zon om de aarde draait en dat de aarde plat is.die Sonne um die Erde kreist.
de zon om de aarde draait.die Erde um die Sonne kreist.
de aarde om de zon draait.Ihr habt einen unbekannten Standort eines Satelliten lokalisiert, der um den Planeten kreist, ausgehend von einem bekannten Standort auf dem Boden.
Jullie hebben een onbekende locatie uitgevogeld van een satelliet die om de aarde draait vanaf een bekende plaats op de grond.Womöglich so selbstverständlich wie die Tatsache, Eines Tages erscheinen uns die Antworten dass die Erde um die Sonne kreist.
Als het feit dat de aarde om de zon draait Ooit zullen deze antwoorden net zo vanzelfsprekend lijken.eine Schar von Kranichen über ihm kreist.
der um Ross 154 kreist.
van een planeet die om Ross 154 draait.
