KRIEGERS - vertaling in Nederlands

• krijger
• strijder
• soldaat
• krieger's
• krijgers

Voorbeelden van het gebruik van Kriegers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dies ist der Panzer eines Kriegers.
Dit is de wapenrusting van een krijger.

Und… ich höre den Schrei des Kriegers.
Ik hoor de kreet van de strijder.

Ich bin jetzt die Frau eines Kriegers.
Ik ben nu de vrouw van een krijger.

Schlüssel des kriegers.
Sleutel van de krijger.

Edward wird den Rat eines Kriegers brauchen.
Edward zal hulp van een krijger nodig hebben.

Familien eines Kriegers führen Leben voller Unsicherheit. Warum dann?
Waarom dan? De familie van een krijger leidt altijd een onzeker leven?

Das ist das Bedauern eines Kriegers.
Dat is de spijt van een krijger.

Ich habe die Fertigkeiten eines Kriegers erlernt.
Ik heb de vaardigheden van een krijger geleerd.

Aber du hast nicht das Herz eines Kriegers.
Maar je hebt niet het hart van een krijger.

Kriegers Männer haben eine Karte davon studiert.
Kriegers mannen bekeken daar een kaart van.

dass in Dr. Kriegers Schrank unsere Gesichter hängen.
de kast van dr. Krieger vol zit met onze gezichten.

Es ist die Schuld des Weißen Kriegers.
Het is de schuld van de witte krijger.

Nannten sie dir den Namen ihres Kriegers?
Gaven, zij de naam van hun strijder?

Der Weg des Kriegers.
De manier van de stijder.

Replik der Metheora des Kriegers selbst.
Replica van de Metheora van de Warrior zelf.

Das Idealbild des Kriegers.
En het ideaal van de krijgsman.

Rand-dick: Chroniken eines Kriegers.
De Kronieken van Rand-pik.

Reproduktion irdenen Terrakotta-Statue eines Kriegers in der Armee des Kaisers Qin Shi Huang Xian.
Reproductie aarden terracotta standbeeld van een strijder in het leger van keizer Qin Shi Huang van Xian.

Der Mythos handelt von der Jenseitserfahrung eines Kriegers, des Pamphyliers Er, der im Kampf gefallen war.
Deze eschatologische mythe vertelt het verhaal van een soldaat, Er genaamd, die sneuvelt in de strijd.

Für jeden Kampf des Kriegers ist mit verwirrten Geräuschen
Voor elke slag van de strijder is met verward die lawaai,