STRIJDER - vertaling in Duits

• Krieger
• Kämpfer
• Soldat
• Kriegers
• Kämpfers
• Soldaten
• Klops

Voorbeelden van het gebruik van Strijder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Arme strijder voor de liefde!
Sie armer, armer Kämpfer für die Liebe!

Ik wou dat ik een Strijder was.
Ich wünschte, ich wäre ein Krieger.

Zie je? Oké, Travis, jij hebt… de ziel van een strijder.
Die Seele eines Kriegers Okay, Travis, du hast… und den Verstand eines Philosophen, Siehst du?

Lk ben 'n strijder.
Ich bin Soldat.

Hef het glas op onze vriend, onze strijder.
Zu unserem Freund, unserem Soldaten.

Ze zeggen dat Vertonghen een strijder is.
Vertonghen soll ein Kämpfer sein.

Jij bent hun grote strijder.
Sie sind ihr großer Krieger.

Je hebt de ogen van een strijder, dat is waar.
Du hast die Augen eines Kriegers, das ist wahr.

Dan elke tiende strijder.
Dann jeder zehnte Soldat.

Maar hij is een strijder.
Aber er ist ein Kämpfer.

Ik ben Fenris, een Strijder van Level 69.
Ich bin Fenris, Level 69, Krieger.

Nee. Ik sterf de dood van een strijder.
Nein. Ich sterbe den Tod eines Kriegers.

In geval van desertie wordt elke vijfde strijder geëxecuteerd.
Im Falle einer Desertion wird jeder fünfte Soldat erschossen.

Er schuilt een strijder in je.
In dir steckt ein Kämpfer.

Zonder strijd kan de strijder niet overleven.
Ohne Kampf kann der Krieger Nicht überleben.

Wie van jullie hoort de kreet van de strijder?
Wer hört den Schrei des Kriegers, der euch zu Ruhm ruft?

Dat klopt.-President Trump noemt u een strijder.
Ja. -Präsident Trump nennt Sie einen Kämpfer.

Vandaag sloot de strijder vrede.
Heute hat der Krieger Frieden geschlossen.

Ik leid het leven van een strijder.
Ich bin ein klingonischer Krieger. Ich führe das Leben eines Kriegers.

Je zoon is een strijder.
Dein Sohn ist ein Kämpfer.