SOLDAT - vertaling in Nederlands

• soldaat
• militair
• leger
• trooper
• marinier
• strijder
• soldaatje
• soldaten

Voorbeelden van het gebruik van Soldat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Soldat, der auf dem Schlachtfeld mordete.
Een soldaat die op het slagveld gemoord heeft.

Er war zwei Jahre Soldat.
Hij zat twee jaar in het leger.

Er ist ein Soldat.
Hij is een strijder.

Ich las, dass ein Soldat exhumiert wurde.
Ik las dat ze een dode militair hebben opgegraven.

Jeder Soldat folgt einem weinenden Mädchen.
Alle soldaten zullen een huilend meisje volgen.

Ich habe mit meinem Bruder Jared Soldat gespielt.
Opgelopen toen ik soldaatje speelde met m'n broer Jared.

Der Soldat weiß es nicht, Sir!
De marinier weet het niet, sir!

Soldat 207 von Außenposten 41 erstattet Meldung.
Trooper 207 van Buitenpost 41 check-in.

Jeder Soldat in der Stadt sucht nach dir.
Elke soldaat in de stad zoekt je.

Nein, Fred war bei uns, bis er Soldat wurde.
Fred bleef bij ons tot 't leger hem nam. Nee.

Du bist ein Soldat.
Je bent een militair.

Sie waren Soldat.
Je was een strijder.

Soldat, Bruder, Mujahid.
Soldaten, broeder. Mujahid.

Damit du Soldat spielen kannst?
Zodat jij nu soldaatje kunt spelen?

Soldat John McAlpin.
Marinier John McAlpin,

Tyler Davis. Ich war Soldat.
Ik was een Trooper. Tyler Davis.

Soldat Elliott blieb im Irak, um den Truppenverlust zu kompensieren.
Soldaat Elliot bleef in Irak onder het Stop-Loss-programma.

Sie sind kein Soldat.
Je zit niet in het leger.

Gott segne dich. Soldat.
God zegene je. Een militair.

Ich bin Soldat.
Ik ben 'n strijder.