GOEDE SOLDAAT - vertaling in Duits

• guter Soldat
• gute Soldatin
• brave Soldat
• guten Soldaten
• gute Soldat

Voorbeelden van het gebruik van Goede soldaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Martinez, hij is een goede soldaat.
Martinez, er ist ein guter Soldat.

Foster was een goede soldaat.
Foster war ein guter Soldat.

Jay is een goede soldaat.
Jay ist ein guter Soldat.

Travis was een goede soldaat.
Travis war ein guter Soldat.

Alfie. Een goede soldaat.
Alfie, ein guter Soldat.

Ik ben geen goede soldaat.
Ich bin kein guter Soldat.

Waarom niet? Ik was een goede soldaat.
Warum nicht? Ich war ein guter Soldat.

Erwin was een goede soldaat.
Erwin war ein guter Soldat.

Wees een goede soldaat.
Seien Sie ein guter Soldat.

Goede soldaat. Een beetje een los projectiel.
Ein guter Soldat, etwas unberechenbar.

N Goede soldaat. Maar wat ik je niet zei.
Ein guter Soldat, aber eins hab ich dir nicht gesagt.

Omdat jij paps bevelen opvolgt als een goede soldaat?
Weil du Dads Anordnungen wie ein braver Soldat befolgst?

Ik patrouilleer hier als een goede soldaat in de stad.
Da durchkämme ich also die Stadt, als braver Soldat.

N Goede soldaat moet de waarheid weten.
Gute Soldaten sollten die Wahrheit wissen.

Een goede soldaat met een foute instelling.
Ein echter Soldat mit der falschen Einstellung.

Hij was een goede soldaat, het volk hield van hem,
Er war ein großer Soldat, die Leuten liebten ihn,

Welnee, je bent 'n goede soldaat, maar te impulsief!
Nein, für einen guten Soldaten mit zu viel Temperament!

Is ze een goede soldaat, of ontkent ze het?
Spielt sie den tapferen Soldaten oder will sie es nicht wahrhaben?

N Goede soldaat en goed geluk zijn niet lang gescheiden.
Ein guter Soldat und guter Sold gehen Hand in Hand.

Een goede soldaat geeft geen waarschuwing!
Ein richtiger Soldat gibt keine Warnung!