STRIJDER - vertaling in Engels

• warrior
• fighter
• combatant
• soldier
• strider
• mujahid
• militant
• warriors
• fighters

Voorbeelden van het gebruik van Strijder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is onze tweede strijder ter plaatse?
Is our second fighter in place?

Noreen Haseeb, voormalig Mujahedeen strijder en sympathisant van al-Qaeda.
Noreen Haseeb, former Mujahedeen soldier, and founding member of al-Qaeda.

Hij is geen vijandelijke strijder.
He's no enemy combatant.

als vrije strijder uiten.
as a free militant.

Ik bedoel, Jezus was de ultieme strijder voor sociale rechtvaardigheid.
I mean, Jesus was the ultimate social justice warrior.

Ik zal die Walter Strijder vinden.
I will find Walter Strider.

Algerijns strijder, bij Dien Bien Phu.
Algerian fighters, at Dien Bien Phu.

We hebben nog een strijder nodig die al in India is.
We need another mujahid… who's already in India.

Iedereen hier aan boord is een strijder.
Each person on board this ship is a soldier.

Wat gebeurde er met de strijder bij Thermopylae?
What happened to the warriors at Thermopylae?

Russo, strijder.
Russo, combatant.

Een ouderwetse strijder.
He's an old school fighter.

Hij zei dat je een strijder bent.
He said you're a warrior.

Bedankt. Schiffer, Schwartzkopf, Sondheim, Springsteen… geen Strijder.
Schiffer, Schwartzkopf, Sondheim, Springsteen… No Strider. Thank you.

Daar is hij strijder omdat hij er arbeider is.
He is a militant there because he is a worker there.

De identiteit van de strijder is niet onze verantwoording.
Identity of the fighters is not our responsibility.

Een Cimmeriaan zou zich als strijder kleden.
Cimmerian women dress as warriors.

Gelukkig ben je een onwettige strijder.
Fortunately for us, you're an unlawful combatant.

Je bent of een strijder of een kind.
You're either a fighter or a child.

En jij hebt gekozen om een strijder te worden.
And you have chosen to be a warrior.