KRYPTON - vertaling in Nederlands

• krypton

Voorbeelden van het gebruik van Krypton in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wirst die Erde nicht zerstören, so wie den Krypton.
Ik laat je de Aarde niet vernietigen… net zoals je deed met Krypton.

Sag mir wie hast du den Krypton verlassen?
Zeg me, hoe ben je van Krypton weggekomen?

Wir alle hier kommen von Krypton!
Wij komen allemaal uit Crypten.

wäre ich jetzt wohl auf Krypton.
zat ik nu waarschijnlijk op Crypten.

Mit der Aufrechterhaltung der Verteidigung des Planeten Krypton betraut. Einst Vertrauter dieses Rates.
Ooit door deze raad vertrouwd… de verdediging van de planeet Krypton was hem opgedragen.

Er arbeitet mit Brainiac zusammen, die wollen Krypton zerstören.
Hij werkt samen met Brainiac om Krypton te vernietigen.

Auch Krypton ist tot.
Er is ook geen Krypton meer.

Ich dachte, du wärst tot, wie Krypton.
Ik dacht dat je dood was gegaan met Krypton.

Der letzte Sohn des Krypton.
De laatste zoon van Krypton.

Des Planeten Krypton betraut. mit der Aufrechterhaltung der Verteidigung Einst Vertrauter dieses Rates.
Ooit door deze raad vertrouwd… de verdediging van de planeet Krypton was hem opgedragen.

Ja, sie gab sie mir an dem Tag, als ich Krypton verließ.
Ze gaf het aan me toen ik van Krypton vertrok.

Es war mein Recht Krypton zu führen, Ich werde die Erde führen.
Het was mijn recht om Krypton te leiden.

Die Koordinaten von Cyrus liegen im gleichen Sonnensystem wie Krypton.
Die coördinaten van Cyrus zijn van het zonnestelsel van Krypton.

DAX-UR: Wie hast du Krypton verlassen?
Zeg me, hoe ben je van Krypton weggekomen?

Produkte der letzteren Art sind das Edelgas Krypton, welche die Lichtleistung der Lampe erhöht wird.
Producten van dit laatste type zijn het edelgas krypton, waarbij de lichtopbrengst van de lamp toeneemt.

Wenn das Ding die Erde Krypton ähnlicher macht, wirst du dann nicht schwächer in seiner Nähe?
Als dat ding van de aarde Krypton maakt… word jij dan niet zwakker?

Wenn du so dumm bist, die Reise anzutreten, Kal-El, erwarte ich dich und werde New Krypton zerstören.
Als je zo dom hent om de reis te maken… zal ik je opwachten en vernietigen op New Krypton.

nun droht der Erde das gleiche Schicksal wie Krypton.
toch wordt de aarde bedreigd… door hetzelfde lot als dat van Krypton.

blinder Hass auf die Menschheit sogar die Kinder des Planeten Krypton bedroht haben.
redeloze haat tegen de hele mensheid… zelfs de kinderen van de planeet Krypton hebben bedreigd.

Dass du eines Tages die menschliche Rasse besiegen könntest… und Krypton auf der Erde wieder neu erschaffst.
En ook dat je het menselijke ras zou kunnen veroveren… Om Krypton op aarde na te maken.