Voorbeelden van het gebruik van Kutschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nach dem Krieg kannst du mir Juwelen und Kutschen schenken.
Wohin fahren diese Kutschen? Verzeihung?
Und du hättest noch feinere Kutschen als Jane.
Je zult meer mooie rijtuigen hebben dan Jane.Die Kutschen fahren ein. Sie kommt!
In de rij, snel. De koetsen komen!Mit Gemälden und Kristallgläsern und Kutschen.
kristallen glazen en rijtuigen.Spitzen und geschmückte Kutschen!
kant, koetsen en de hazenjacht!Damals trotteten Pferde mit Kutschen durch die Bleecker Street?
Dus er reden paarden met koetsen door Bleecker Street?Aber haben die Amish nicht Pferde und Kutschen?
Ich nehme an, im zweiten Jahrtausend gibt es fliegende Kutschen.
Ik veronderstel dat er vliegende koetsen zijn in het tweede millennia.Man durchsucht alle Kutschen nach Bath und Southampton.
Alle rijtuigen naar Bath en Southampton zijn doorzocht.Kürbisse? Kutschen?
Koetsen? Pompoenen?Wir haben viele Kutschen, aber wenige bewegliche Gefängnisse.
We hebben veel rijtuigen, maar weinig rijdende gevangenissen.Ich nenne 6 Schlösser und 20 Kutschen mein Eigen.
En twintig koetsen. Ik bezit zes kastelen.Ich dulde es nicht, dass Sie im Park Kutschen umwerfen.
Ik keur het af om rijtuigen in het park Kutschen? Kürbisse?
Koetsen? Pompoenen?es Autos und nur Kutschen gab.
er alleen rijtuigen waren.Die Kutschen wurden durch Kolonnen von einspännigen zweiplätzigen Schlitten ersetzt.
De raampartijen zijn met uitzondering van de verhuisramen vervangen door strakke kozijnen met dubbelglas.historischen Kutschen und Segelschiffen… mehr.
historische koetsen en zeilschepen….Oder funktionierenden Kutschen?
Of bij werkende rijtuigen.Hemmschuhe wurden früher bei von Pferden gezogenen Kutschen verwendet.
Het werd vroeger in vacuümbuizen van autoradio's gebruikt.
