Voorbeelden van het gebruik van Lakaien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir sind nicht seine Lakaien.
We zijn z'n knechtjes niet.Da der Kazi-König seine Lakaien aus seinem Körper formt.
Ich spiele doch nicht den Lakaien bei einem Gartenfest!
Den Lakaien faxen? Was soll das bedeuten?
Behandeln Sie uns nicht länger wie Lakaien.
Je stopt ermee ons als slaafjes te behandelen.
Ich rede nicht mehr mit Lakaien.
Ik praat niet meer met sloofjes.Und Connollys Lakaien verhören Agent Keen.
Der Kunde wollte, dass alle als Lakaien verkleidet sind.
De klant wilde dat iedereen als lakei verkleed ging, dus ik snap het wel.Erst wollten Sie mich dann schicken Sie zwei Lakaien.
Dan stuur je je twee hulpjes op me af.Sie klingen wie Safiyahs Lakaien.
Je klinkt als een van Safiyahs slaafjes.Die Lakaien der Bourgeoisie urteilen in Russland alle so.
Zo oordelen alle knechten van de bourgeoisie in Rusland.Einen Lakaien?
Een lakei?Oder ihre Lakaien.
Of haar hulpjes.Wir sind nicht deine Lakaien.
We zijn je slaafjes niet.Einer von Malcolms Lakaien rief mich an… Nate.
Eén van Malcolms knechten belde mij, Nate.Der Kunde wollte, dass sich die Brigade als Lakaien verkleidet.
De klant wilde dat iedereen als lakei verkleed ging.Und den Lakaien.
En de lakei.Wir Vampire sind keine Lakaien des Teufels.
Wij vampiers zijn geen knechten van de duivel.Der Maester und seine Lakaien wurden ermordet.
De maester en zijn knechten zijn vermoord.Ich bin mit dem Lakaien des Königs verheiratet.
Ik ben getrouwd met de lakei van de koning.
