Voorbeelden van het gebruik van Lakei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De klant wilde dat iedereen als lakei verkleed ging.
Heb je Lord Sinderby's lakei gezien?
In dat geval mag jij mijn lakei zijn.
Ik ben een taxichauffeur, geen lakei.
En de lakei.
Und den Lakaien.Vanaf woensdag moeten we ons redden zonder lakei.
Wir müssen ab nächsten Mittwoch ohne Diener auskommen.Ik mag één keer opdraven als lakei bij een poepchic ziekenhuis.
Ich mache eine Schicht als Lakai in einer etepetete Privatklinik.Ik ben taxichauffeur, geen lakei.
Ich bin Taxifahrer und kein Kammerdiener.Ik ben getrouwd met de lakei van de koning.
Ich bin mit dem Lakaien des Königs verheiratet.Maar hij nu geen lakei meer.
Er ist doch kein Diener mehr.Zorg maar dat u echt op een lakei lijkt.
Sie müssen sich eben Mühe geben, wie ein Lakai auszusehen.Via zijn… lakei, Mussolini.
Seinen Lakaien Mussolini.Het diner zo groots mogelijk te maken zonder een enkele lakei.
Ein einigermaßen gutes Abendessen ohne Diener hinzubekommen.En ik ben maar een hagedis, geen lakei.
Ich bin nur eine Eidechse, kein Lakai.Ik had het van een anonieme bron, nu weet ik dat het een lakei van Wennerström was.
Jetzt bin ich sicher, es war einer von Wennerströms Lakaien.Er zijn velen die diners geven zonder lakei.
Viele Leute laden ohne Diener zum Essen ein.Ik ben niet je lakei.
Ich bin nicht Euer Lakai.Er zal een tijd komen dat een huishouden geluk heeft om te kunnen pochen met 'n lakei.
Irgendwann kann kein Haushalt mehr mit einem Lakaien prahlen.Hij stelt veel vragen voor een lakei.
Für einen Diener, hat er eine Menge Fragen gestellt.Waarom bewijzen dat je geen lakei bent van Rome?
Und beweisen, dass du kein Lakai Roms bist?
