Voorbeelden van het gebruik van Lakei in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij wordt lakei.
Maar u leert spoedig hij is slechts een lakei voor een vlakke grotere bedreiging- een groep van kwade hekzen die de wereld willen overnemen!
¡Pero usted pronto aprende que es solo un lacayo para una amenaza más grande uniforme- un grupo de brujas malas que quieren tomar el mundo!Miguel was niet op zijn kamer, maar een lakei zei dat hij hem zag vertrekken met Tomas,
Miguel no está en sus aposentos, pero un lacayo dijo que lo vio con Tomas,Daar was de koning verbaasd over, maar de lakei die zich verstopt had,
Een lakei zegt dat jij hem verleidde…
Volgens een studie door behandelde Elmore en Lakei op 516 wordt gemaakt meer dan 69 maanden meldde een succestarief van 98,1% die.
Según un estudio hecho por Elmore y el lacayo en 516 trató durante 69 meses divulgó un índice de éxito de 98,1%.hij Spanje niet verdedigt, hij is een lakei van Merkel”.
no defiende España y es un criado de Merkel”.Maar de lakei die het wel goed met de jagers meende,
Pero el sirviente, que quería bien a los cazadores,Bibi de 9/11, 3/11 oorlogsmisdadiger ziet er nu uit als een Trump lakei die geen herverkiezing kan winnen”.
Bibi el criminal de guerra del 9/11, 3/11 ahora parece un lacayo de Trump que puede no ganar la reelección".Waarschijnlijk zo'n overheids lakei die naam wil maken door een ster neer te halen.
Probablemente algún lacayo del gobierno que está intentando hacer un nombre para sí mismo para así derribar una gran celebridad.Of je bent een lakei voor iedere stupide broer van je die problemen met de wet krijgt.
O solo es la lacaya de todos y cada uno de esos mierdas de hermanos suyos cuando se meten en problemas legales.dus het minste wat ik kan doen is jou P.R. lakei zijn.
lo menos que podía hacer es ser tu lacaya en relaciones públicas.In deze parabel ben ik dus de lakei die jou afwimpelt omdat het boven je bevoegdheid is?
Así que en esta parábola, yo soy el criado, que te aparta y te dice que está por encima de mi salario?Die lakei was een mijner landgenooten,
El tal lacayo era compatriota mío,Algerije is nog geen complete lakei van het imperialisme geworden,
Aunque Argelia aún no se ha convertido en un lacayo completo del imperialismo,We hebben je lakei Boyd al verteld dat we dat land niet gaan verkopen.
Ya le hemos dicho a su lacayo, Boyd, que no vamos Mr Carson. betekent dat, dat ik als lakei aanblijf, of wordt verwacht
De Lakei vond dit blijkbaar een goede gelegenheid om zijn opmerking met een kleine variatie te herhalen.
Al lacayo le pareció ésta una buena oportunidad para repetir su observación, con variaciones.Mr. Barrow, in 20 jaar tijd, betwijfel ik of er nog één lakei werkt op Downton.
chauffeur en lakei, combineren en u lijkt overgekwalificeerd.
