SIRVIENTE - vertaling in Nederlands

dienaar
siervo
sirviente
servidor
ministro
criado
bediende
sirviente
operado
empleado
criado
servía
camarero
valet
accionada
dependiente
mayordomo
knecht
siervo
sirviente
servidor
esclavo
siervosiervo
lacayo
criado
al criado
paje
jornalero
dienstknecht
siervo
sirviente
esclavo
servidor
dienares
sirviente
sierva
servidora
esclava
doncella
criada
huisknecht
sirviente
criado
lacayo
mayordomo
mozo
dienstmeid
doncella
criada
sirvienta
mucama
dienstmeisje
sirvienta
criada
mucama
doncella
camarera
empleada doméstica
empleada
criadas
meid
mujer
doncella
chica
niña
sirvientas
criada
muchacha
nena
mucama
hija
servant
siervo
sirviente
servidor
dienstjongen
dienstbode

Voorbeelden van het gebruik van Sirviente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y yo soy solo una lagartija, no un sirviente.
En ik ben een hagedis, geen lakei.
¿Qué puede hacer un sirviente?
Wat kan een dienstjongen doen dan?
¡Eso es por llamarme sirviente!
Dat is omdat je mij een meid noemde!
No, tuve un viejo sirviente, llamado Pearl.
Nee, ik had een oude dienares, Pearl was haar naam.
Hubo un rumor que decía que Robert Bettany tenía una aventura con una sirviente.
Er was een gerucht dat Robert Bettany iets had met een meid.
Simplemente su sirviente.
Gewoon uw dienares.
¡No eres más que un sirviente!
Je bent maar een dienstjongen.
Todos los sirviente lo están.
Alle bedienden zijn ziek.
Detalles de cualquier sirviente que tenían.
Details van mogelijke bedienden die ze hadden.
El sirviente debe ser el maestro.
De knechten zullen de meesters zijn.
El número plural nitya está subordinado, es un sirviente eterno del número singular nitya.
Het meervoud nitya is ondergeschikt, eeuwige dienaren van het enkelvoud nitya.
Mire, estoy buscando un sirviente convicto o dos.
Ik zoek een paar veroordeelde knechten.
No soy sirviente de nadie.
Ik ben niemand's knechtje.
No soy un sirviente.
Ik ben geen knechtje.
Dijo que era tu sirviente.
Ze noemde mij je knechtje.
Sólo recuerda, que eres un sirviente también.
Denk eraan. Jij bent ook een knechtje.
No soy tu sirviente ni tu canguro!
Ik ben niet je bediende of je oppasser!
Él es mi sirviente y yo estoy aquí para pagar su deuda.
Hij is mijn bediende en ik kom zijn schuld aflossen.
La justicia es la sirviente de la ley.
Justitie is het dienstmeisje van de wet.
Señor, su sirviente no es humano, tiene cola.
Sire, haar bediende is geen mens, hij heeft een staart.
Uitslagen: 1333, Tijd: 0.374

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands