Voorbeelden van het gebruik van Landsleute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich versuche, meine verhungernden Landsleute zu retten.
Sie tolerieren weiße Ausländer mehr als ihre eigenen Landsleute.
Ze tolereren witte buitenlanders meer dan hun eigen landgenoten.Du beraubst deine Landsleute.
Je berooft je landgenoten.Du hast 2 Landsleute abgeknallt!
Je hebt twee landgenoten gedood!Sie sagten, Sie sollten Ihre Landsleute nicht verkaufen.
Je zei dat je landgenoten niet moest verkopen.
Wir sind Landsleute.
Wij zijn landgenoten.Sie wollen, dass ich Ihnen Ihre eigenen Landsleute liefere.
Wil u dat ik uw eigen landgenoten aangeef.Nachdem Maximilian tot war und meine Landsleute Mexiko verlassen mussten.
Na Maximilian werd gedood en al mijn landgenoten vertrokken uit Mexico.Die Sitibi sind meine Landsleute.
De Sitibi's zijn mijn landgenoten.Die Landsleute verraten gegen Bezahlung.
Tegen betaling je landgenoten verraden.Ja. In Kuwait leben einige unserer Landsleute.
Ja, sommige van onze landgenoten wonen daadwerkelijk in Koeweit.Landsleute sollten sich helfen.
Landgenoten moeten elkaar helpen.Ich kann unsere Landsleute nicht weiter hinters Licht führen.
We kunnen onze landgenoten niet voor de gek blijven houden.Was wollten meine Landsleute?
Wat wilden m'n landsgenoten?Und spätere Landsleute nannten diesen Roller einen Trolley zu Ehren des Erfinders Dreza.
En later gaven landgenoten deze scooter een trolley ter ere van uitvinder Dreza.Wie viele Eurer Landsleute sind kaltblütig von diesen Spaniern ermordet worden?
Hoeveel van jullie landgenoten zijn door deze Spanjaarden in koele bloede vermoord?Landsleute bezahlen bar um Steuern zu sparen.
Landgenoten betalen contant om belasting te ontduiken.Sie haben 3000 unserer Landsleute, kaltblütig ermordet.
Aber meine Landsleute wollen Juma bestraft sehen.
M'n landgenoten willen dat Juma gestraft wordt.Unserer Landsleute wurden verhaftet
Drie van onze landgenoten zijn opgepakt
