Voorbeelden van het gebruik van Langweilige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eine sehr langweilige Aufgabe.
Ja, aber nicht auf die langweilige Art.
Das ist eine lange, sehr langweilige Geschichte. -Wirklich?
Echt? Dat is een lang en saai verhaal?Aber ich habe keine langweilige Seite.
Maar ik heb geen saaie kant.Bei mir ist es auch eine lange und langweilige Geschichte.
Dat is bij mij ook zo, een lang en saai verhaal.
Dass nur langweilige Menschen gelangweilt sind. Mein Vater sagte immer.
Mijn vader zei altijd dat alleen saaie mensen zich vervelen.Das ist eine lange, langweilige Geschichte.
Dat is een lang en saai verhaal.Was für eine langweilige Frage.
Wat een saaie vraag.Ich habe langweilige Gesellschaft.
Ik heb saai gezelschap.Jemand muss deine langweilige Politik ausgleichen.
Iemand moet je saaie politiek compenseren.Das ist nur langweilige Forschung.
Het is alleen maar saai onderzoekswerk.Glaubst du, ich mag langweilige Filme?
Dacht je dat ik van saaie films hield?Warum?- Ich habe langweilige Gesellschaft.
Hoezo?-Ik heb saai gezelschap.
Auf langweilige, klassische Weise. -Sally!
Sally.-Op een saaie, klassieke manier!Langweilige Antwort? Im Bett?
In bed. Saai antwoord?Ich betreibe eine langweilige Website.".
Ik beheer een saaie website.Ich mag langweilige Arbeit.
Ik hou van saai werk.Eine eher langweilige Droge.
Ik vind het maar een saaie drug.Erzählt ihr eine lange, langweilige Geschichte?
Vertelt hij haar een lang, saai verhaal?Das ist eine lange und langweilige Geschichte.
Het is een lang en saai verhaal.
