LAY - vertaling in Nederlands

• lay
• leggen
• leg

Voorbeelden van het gebruik van Lay in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Genau aus diesem Grund reiße ich ja auch keine Witze über Kenneth Lay und seine charmante Fau.
Daarom zie je me geen grappen maken over Kenneth Lay en zijn charmante vrouw.

Leider hatte seine frühere Band drei Monate später den größten Nummer-eins-Hit des Jahres mit"Wherever I Lay My Hat.
Helaas, drie maanden na z'n vertrek scoorde de band de hit van het jaar.'Wherever I Lay My Hat.

nahm das Livealbum Lay The Ghost auf.
nam het live-album Lay The Ghost op.

Kirsti Lay und Georgia Simmerling errang sie die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung.
Kirsti Lay en Georgia Simmerling snelde het viertal naar zilver.

gern meinen guten Freund, Ken Lay, grüßen… irgendwo in internationalen Gewässern.
hij naar HAM-radio luisterde… in internationale wateren. Eerst een groet aan m'n goede vriend Ken Lay.

Wenn das Papier beidseitig farbig ist, Lay das Innere des Moduls No 3 ein weißes Quadrat.
Als het papier is gekleurd aan beide kanten, de binnenkant van de module № 3 Leg een wit vierkant.

Einloggen Flache Lay mit verschiedenen Zutaten,
Log in Vlakke leggen met verschillende ingrediënten,

Während es nicht für den Durchschnittsbürger Lay von Interesse sein kann, ist es ein Element für die in der Wirtschaft von großem Interesse.
Hoewel het wellicht niet van belang zijn voor de gemiddelde lay-persoon, is het een punt van groot belang voor degenen die in het bedrijfsleven.

Wie bei vielen an der Mosel gelegenen Dörfern, ist auch in Lay der Weinanbau ein wichtiger Wirtschaftsfaktor.
Erden ligt aan de rivier de Moezel en net als in veel andere plaatsen in de streek is in Erden wijnbouw een belangrijke sector.

Das Foto"Flache Lay mit verschiedenen Zutaten,
Foto"Vlakke leggen met verschillende ingrediënten,

die beiden Linien an dem Punkt, wo sie die erste Kachel schneiden legen und den Rest Lay es in Richtung einer Wand gemäß dem Schema von Platten oder ornamental.
de twee lijnen op het punt waar ze elkaar kruisen lagen de eerste tegel en de rest van Lay in de richting van een wand volgens de opzet van panelen of sier voeren.

kann auch ein Laie(engl. lay)& latex;-Makros verwenden.
moeilijk is, zelfs een lay man(leek) er& latex;

Hotel in LAY LAMIDOU: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in LAY LAMIDOU: lees de beoordelingen van de reizigers.

Support Kontakt Was ist die Dateiendung LAY?
Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang LAY?

Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von LAY LAMIDOU.
Wat te doen in de buurt van LAY LAMIDOU.

Hämodialyse nicht entfernt werden, jedoch der durch Hydrolyse entstehende Hauptmetabolit LAY 151.
door middel van hemodialyse, hoewel het belangrijkste hydrolysemetaboliet(LAY 151) wel verwijderd kan worden.

Dieses Gestein wird boulétz de Lay genannt.
Deze burcht werd Castellum van Breda genoemd.

Zusammen mit seiner Ehefrau Linda hatte Lay fünf Kinder.
Samen met zijn vrouw had Toon Koster tien kinderen.

Als literarische Vorlage diente ihr dabei William Faulkners Roman Als ich im Sterben lag(As I Lay Dying) aus dem Jahr 1930.
As I Lay Dying(roman), boek van William Faulkner uit 1930.

Lay All Your Love on Me ist ein Song, den die schwedische Popgruppe ABBA
Lay All Your Love on Me is een lied van de Zweedse popgroep ABBA,