Voorbeelden van het gebruik van Koster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is het een koster?
Ist es ein Kirchenvorsteher?Haal de koster.
Holt den Gemeindediener!In het plaatselijke kerkelijke leven was hij actief als koster, ouderling en kerkvoogd.
Als Pfarrer war er in Burgscheidungen, Siegen und Essen tätig.Eerst de zelfmoord van de koster, dan haar.
Zuerst der Selbstmord vom Messner, dann sie.Mijn vrouw had een affaire met Koster.
Meine Frau hatte eine Affäre mit Koster.Ik ben jullie koster.
Ich bin euer Sakristan.Ik heb een koster nodig.
En sommigen van jullie hebben ze gezien bij Koster and Bial's Music Hall.
Einige haben sie bereits in Koster& Bial's Music Hall gesehen.Maureen Koster(Gouda, 3 juli 1992)
Maureen Koster(* 3. Juli 1992 in Gouda)Adrianus Cornelis("Adrie") Koster(Zierikzee, 18 november 1954)
Adrianus Cornelis„Adrie“ Koster(* 18. November 1954 in Zierikzee)Als dat alles is,” antwoordde de koster, “dan kan hij dat wel bij mij leren,
Wenn's weiter nichts ist,” antwortete der Küster,“das kann er bei mir lernen;De Koster wordt door onze ervaren specialisten met de hand gemaakt van materialen van de hoogste kwaliteit.
Koster wird von unseren erfahrenen Handwerkern aus Material höchster Qualität von Hand gebaut.Het kloostergebouw diende van 1728 tot 1818 als schoolgebouw en woongelegenheid voor de koster en de vicaris.
Das Franziskanerkloster diente von 1728 bis 1818 als Schulhaus und enthielt Wohnungen für Küster und Vikar.bestaande uit Pepijn Hol en Niels Koster.
Musikproduzenten Pepijn Hol und dem DJ Niels Koster besteht.dan stootte de koster de dominee aan en sprak.
da stieß der Küster den Pfarrer an und sprach.betrof de verzetsman van Ogtrop de koster van Valkenburg.
betraf den Widerstandsmann van Ogtrop der Küster von Valkenburg.Gisterenavond heeft mijn koster, zelfmoord gepleegd.
Letzte Nacht hat sich mein Küster, umgebracht.Ze is de geest van de vrouw van de koster, wie zo lui was
Sie ist der Geist der Frau des Küsters, die so faul war,De koster zegt achter het altaar"stelen, stelen" en Jan vertelt zijn zoon dat hij moet leren stelen.
Jan bekommt von hinter dem Altar vom Küster gesagt, sein Sohn solle gaudieben lernen.Dus de koster verhongerde niet alleen,
