Voorbeelden van het gebruik van Loben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss Eure Hoheit für die Feinsinnigkeit des Plans loben.
Abgesehen davon werde ich wahrscheinlich erstmalig einen Kommissar loben.
Also warum sollte nicht die Ambitionen derer, die Erhöhung loben.
Dus waarom zouden de ambities van degenen die toename te loven.Der Moment ist gekommen, an dem ihr uns loben könnt.
Dit is het moment van de bruiloft dat jullie ons mogen ophemelen.Believers loben und verehren ihn.
Gelovigen loven en vereren hem.Zuerst möchte ich Nete für den TV-Auftritt loben.
Ich muss dich und den Detective loben, aufgrund eurer Überzeugungskraft.
De complimenten voor jou en Bell voor jullie overredingskracht.kritisieren, loben oder gut finden.
Soll ich dich dafür loben?
Moet ik je daarvoor complimenteren?Und es sah ihn alles Volk wandeln und Gott loben.
Loben ihn für seine Größe übertreffen.
Loven hem voor zijn overtreffen grootheid.Die ersten vier Zeilen sind lang und loben Lincolns Leistungen.
De eerste vier lijnen zijn lang en lof Lincoln's prestaties.Martin würde später Starrs Trommeln loben und ihn"wahrscheinlich….
Martin zou later het drumwerk van Starr prijzen en hem"waarschijnlijk….Ablenken und loben.
Afwenden en complimenteren.Du solltest mich öfter loben! Umu!
Geef me vaker complimenten. Umu!Ich werde loben endlos in der großen Versammlung.
Ik zal eindeloos loven in de grote gemeente;Und wenn sie erwachsen werden, loben und verehren wir sie.
En wanneer zij opgroeien, prijzen en aanbidden wij hen.Kommen in seinen Vorhöfen mit Loben.
Kom in zijn hoven met lof.Und ich muss auch unsere Autoren loben.
Ik moet ook de schrijvers complimenteren.Ich muss ihn dafür loben, das Papier ist exzellent.
Ik moet hem daarvoor loven, het is een zeer goed document.
