Voorbeelden van het gebruik van Complimenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voorzitter, allereerst mijn complimenten aan de heer Buzek en alle schaduwrapporteurs.
Herr Präsident! Zunächst möchte ich Herrn Buzek und sämtliche Schattenberichterstatter beglückwünschen.Complimenten van meneer Brody's distilleerderij.
Mijn complimenten aan de rapporteur.
Complimenten aan de kok.
Goop zei dat complimenten het nieuwe roken zijn.
Mijn complimenten dus!
Mijnheer de Voorzitter, mijn complimenten aan de rapporteur voor dit uiterst belangrijke verslag.
Herr Präsident, ich möchte der Berichterstatterin zu diesem ausgesprochen wichtigen Bericht gratulieren.Onze complimenten aan de rapporteur.
Wir beglückwünschen den Berichterstatter.Mijn complimenten aan collega Spencer voor zijn goede verslag.
Ich gratuliere Herrn Spencer zu dem guten Bericht.Alleen complimenten voor Joan & Guido om hun vriendelijkheid en gastvrijheid.
Nur Lob für Joan& Guido für ihre Freundlichkeit und Gastfreundschaft.Bijvoorbeeld, je kunt complimenten of vriend uitnodigingen ontvangen van andere Gebruikers.
Met de complimenten van de coach.
Grüße von der Trainerin.Wel mijn complimenten voor je keus van het moordwapen.
Je houdt niet van complimenten, maar het moest gezegd worden.
Du magst keine Komplimente, aber es musste gesagt werden.Onze oprechte complimenten daarvoor.
Unsere aufrichtigen Glückwünsche dafür.Mijn complimenten aan de rapporteur voor dit belangrijke verslag.
Ich möchte die Berichterstatterin zu diesem wichtigen Bericht beglückwünschen.Mijn complimenten dus aan het adres van de rapporteur.
Lassen Sie mich also den Berichterstatter beglückwünschen.Schriftelijk.-(PT) Mijn complimenten aan de rapporteurs met hun uitstekende werk.
Schriftlich.-(PT) Ich gratuliere den Berichterstattern zu ihrer hervorragenden Arbeit.Met de complimenten van de man aan het eind van de bar.
Grüße von dem Mann am Ende der Bar.Het is heerlijk. Complimenten aan degene die het niet heeft gekookt.
Es ist köstlich. Ein Lob an den, der es nicht gekocht hat.
