Voorbeelden van het gebruik van Lockeren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mit seinem lockeren Stil und einem umfangreichen Repertoire wurde Brook Benton zu einem der erfolgreichsten Balladensänger in den Vereinigten Staaten.
Met zijn ontspannen stijl en een omvangrijk repertoire werd Brook Benton een van de succesvolste balladezangers in de Verenigde Staten.In überhängenden, lockeren Trauben bis zu 30cm blühen im Frühjahr,
Dem Projektleiter zufolge verdankt man dieses positive Ergebnis der lockeren Atmosphäre bei der Behandlung.
Volgens de projectleider is dit gunstige gevolg te danken aan ongedwongen atmosfeer tijdens de behandeling.für das Aufwärmen den Biobrennstoff lesen von der Heugabel in die lockeren Haufen aus und falls notwendig befeuchten.
Voor razogrevaniya biotoplivo perebiraiut vilami in loszinnige opper en in de noodzakelijkheid bevochtigen.Filters kann allerdings ein Teil dieser lockeren Agglome rate auseinandergezogen werden.
Door een hoge rotatiesnelheid van het filter kan evenwel een deel van deze losse agglomeraten uit elkaar worden geslagen.Zum Spielen, Laufen, Workout oder zum lockeren, aktiven Gebrauch Endlich auf das tägliche Schuhe-Binden verzichten?
Om te spelen, hard te lopen, tijdens een workout of voor het ontspannen, actief gebruik?English Muffins mit einer lockeren grobporigen Krume.
Bei der A-Gruppe handelt es sich um ein Volk mit halbnomadischer Lebensweise, das in lockeren Familienverbänden lebte.
De cultuur toont een volk met een halfnomadische levenswijze, welk in losse familieverbanden leefde.Blumen groÃ, hell karmin-rosa oder weiÃ, in einem lockeren 3-10, Trauben, in den Blattachseln entfernt versammelt.
Bloemen groot, helder karmijnrood-roze of wit, verzameld in een losse 3-10, trossen, gelegen in de bladoksels.Der Aufstieg des Körpers mit festen oder lockeren Beinen die klassische Übung in der Presse.
De opkomst van het lichaam met vaste of losse benen de klassieke oefening op de pers.Der Polizist reagierte, indem sie den Mann mit einem Ticket für einen lockeren Tier bedrohen.
De agent reageerde door te dreigen de man met een ticket voor een losse dier.Die Pflanzen stehen dort klumpenweise in sehr lockeren, jedoch nie völlig austrocknenden Böden im Schatten der Begleitvegetation.
De planten staan daar in kluiten in zeer losse, maar niet geheel droge grond in de schaduw van andere vegatatie.Fitness-Studio Gewichtheben Handgelenkbandagen Unterstützung* Hochelastisches Nylon-Material für einen lockeren oder engeren Sitz, ohne die Durchlässigkeit und Durchlässigkeit zu unterbrechen;
Fitness gym gewichtheffen pols wraps ondersteuning* Hoge elasticiteit Nylon materiaal voor een losse of behaaglijke pasvorm zonder de bloedsomloop af te sluiten en de doorlaatbaarheid is sterk;Hochelastisches Nylon-Material für einen lockeren oder engeren Sitz, ohne die Durchlässigkeit und Durchlässigkeit zu unterbrechen;
Hoge elasticiteit Nylon materiaal voor een losse of behaaglijke pasvorm zonder de bloedsomloop af te sluiten en de doorlaatbaarheid is sterk;Proklyunuvshiesya Samen setzen in einem lockeren, leichten Substrat mit der flachen Seite nach unten horizontal,
Proklyunuvshiesya zaden in een losse, lichtgewicht substraat met de vlakke zijde naar beneden horizontaal,Dann dienen die USA mit ihren extrem lockeren Beschränkungen für Waffenkäufe
Nach lockeren Runden mit GLOCK's Dobelensky griff der Niederländer im Großen Preis von Oldenburg an.
Na rustige rondes met GLOCK's Dobelensky ging de Nederlander in de grote prijs van Oldenburg in de aanval.Der ganze Körper besteht aus lockeren kleinen Molekülen,
Het hele lichaam is gemaakt van losse en kleine moleculen,anderen Insekten und Raupen, die er aus der lockeren Rinde pickte.
andere insecten die hij wegpikte uit boomschors.zu 2 cm im Durchmesser, in einem lockeren, traubigen Blütenstand gesammelt abgedeckt.
2 cm 
