LOGBÜCHER - vertaling in Nederlands

• logboeken
• logboek
• logs

Voorbeelden van het gebruik van Logbücher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe wegen der Scrubble Captain Murakamis Logbücher gelesen.
Kapitein, ik heb kapitein Murakami's logboeken over de Scrubble gelezen.

Persönliche Logbücher, Missionsbücher, unsere ganze Geschichte.
Persoonlijke logboeken, missie- logboeken, onze hele geschiedenis.

Wir haben die Columbus Logbücher,- Washingtons Wäscheverzeichnisse.
We hebben logboeken van Columbus, waslijsten van Washington.

Die Logbücher wurden nicht durch eine Energieentladung zerstört.
De sensorgegevens zijn bewust gewist door iemand.

Elektronische Logbücher an Bord.
Elektronische logboeken aan boord van vaartuigen.

Radioübertragungen, Logbücher, Wetterberichte.
Radiozendingen, scheepsjournaals, weerberichten.

Das sind Logbücher. Die Studie testet, wie wirksam Proteasehemmer in Verbindung.
Dit zijn logboeken. In deze trial wordt de combinatie onderzocht van proteaseremmers.

Computer, alle Logbücher der Brücke auf diese Station transferieren.- Zugriff auf die Logbücher der Brücke.
Computer, zet alle gegevens van de brug op dit station.

Fälschung oder Unterlassen der Aufzeichnung von Angaben in den vorgeschriebenen Dokumenten(Logbücher usw. )0.
Vervalsing of niet-registratie van de gegevens op de controledocumenten(bijv. logboeken, enz. )0.

Keiner will die Logbücher des Letzten sehen.
Niemand zal de logboeken van de laatste man bekijken.

Pilot, ich nehme Zugriff auf Talyns Logbücher.
Piloot, ik heb toegang tot Talyns logboeken.

Ich überspiele die Logbücher in den Speicherkern des Computers.
Ik download de vluchtgegevens naar onze eigen computer.

Logbücher kann man manipulieren.
Met journaals kan geknoeid worden.

Sie können ja Ihre Logbücher bei Gelegenheit rüberschicken.
U kunt uw verslagen sturen zodra u de kans krijgt.

Ich überprüfe die Logbücher.
Ik kijk in 't missielogboek.

Ich hab mich in sein System gehackt und mir alle Logbücher der Flotte angesehen.
Ik hackte z'n systeem en bekeek de logboeken van z'n hele vloot.

Chloe, die Navy braucht für ihren Bericht die Zugangscodes unserer Logbücher.
Chloe, de Marine heeft onze codes nodig. Kan je opnemen?

Interessante Wahl. Ich habe die Logbücher Ihres Verhörs gesehen.
Een interessante keuze. Ik heb gegevens gezien van je ondervraging.

Ich habe die Logbücher vom Absturz durchgesehen.
lk ben het sensoren- geheugen van de crash nagelopen.

Und die Logbücher?
En het transportlogboek?