Voorbeelden van het gebruik van Logboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Logboek, sterrendatum 3219,8.
Schiffslogbuch, Sternzeit 3219,8.Ga door. Persoonlijk logboek, specialist Michael Burnham.
Logboek, aanvulling. Sterrendatum onbekend.
Volgens het logboek is hij om 22.00 uur geparkeerd en zijn de sleutels teruggebracht.
Laut Fahrtenbuch haben sie ihn um 22 Uhr hier abgestellt.Wat ik in het logboek las was al enorm behulpzaam.
Ik werp eens even een blik in je logboek.
Ich werf mal'nen Blick in dein Bordbuch.Alle geblokkeerde bewerkingen in logboek opnemen: alle geblokkeerde bewerkingen worden geregistreerd in het HIPS-logboek.
Alle blockierten Vorgänge in Log aufnehmen- Alle blockierten Vorgänge werden in den HIPS-Log geschrieben.Je staat in het logboek en je bent langsgereden.
Zet je logboek uit, alsjeblieft.
Lk heb het logboek van hun arts.
Ich habe das Logbuch ihres Arztes.Logboek tweede officier.
Computerlogbuch des Zweiten Offiziers, Sternzeit 44935,6.Logboek, aanvulling.
Schiffslogbuch, Nachtrag.Lees het logboek en onderzoek het lijk.
Lies die Aufzeichnungen und untersuch seine Leiche.Tanker kapitein 00028, breng uw logboek naar de controleercel.
Kapitän 00028, bringen Sie Ihr Bordbuch in die Kontrollkabine.U heeft nog altijd m'n logboek.
Sie haben noch mein Fahrtenbuch.Het echte logboek laat zien hoe lang Rifkin echt op het vliegveld was.
Dieses echte Protokoll zeigt, wie lang er am Flughafen war.Volgens het logboek was het bericht versleuteld met MCRN-codes.
Laut Log war die Nachricht mit MCRN-Codes verschlüsselt.Logboek, aanvulling. een volledige dag kwijt is. Het is duidelijk dat iedereen op de Enterprise.
Wir haben alle offensichtlich einen ganzen Tag verloren. Computerlogbuch, Nachtrag.Logboek van de kapitein, cruiseschip Morbillo.
Logbuch des Kapitäns, Kreuzfahrtschiff Morbillo.Het logboek is hier niet, sir.
Die Aufzeichnungen sind nicht hier, Sir.
