LUFTSCHLEUSE - vertaling in Nederlands

• luchtsluis
• sluis
• waterslot
• transportsluis

Voorbeelden van het gebruik van Luftschleuse in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Öffnen Sie die Luftschleuse.
Open de sluis.

Liu, bist du sicher, dass wir durch diese Luftschleuse müssen?
Liu, weet je zeker dat we via deze luchtsluis moeten?

Da ist was in der Luftschleuse.
Er zit iets in de sluis.

Ich bin fast bei der Luftschleuse.
Ik ben bijna bij de luchtsluis.

Luftschleuse, haupttor lager 3, labor.
Opslag 3, lab luchtsluis, hoofdpoort.

Kannst du die Luftschleuse öffnen?
Kun je de luchtsluis openen?

Justin ist in der Luftschleuse.
Justin zit in de luchtsluis.

Verlasse Luftschleuse 1.
Ik verlaat luchtsluis 1.

Aufzug luftschleuse zu.
LIFT LUCHTSLUIS DICHT.

Luftschleuse geschlossen.
LIFT LUCHTSLUIS DICHT.

Luftschleuse geöffnet.
LUCHTSLUIS OPEN.

Wir haben Quark in einer Luftschleuse gefunden.
We troffen Quark aan in een van de luchtsluizen.

Quark in einer Luftschleuse gefunden.
We troffen Quark aan in een van de luchtsluizen.

Komm zur Luftschleuse, keine Waffen, sofort.
Kom naar de luchtsluis, zonder wapens, nu.

Die Luftschleuse klemmt noch, Chief.
De deuren zitten vast, chief.

Luftschleuse geschlossen.
Luchtsluisdeur gesloten.

Die Luftschleuse ist gesichert.
Luchtsluisveld is veilig.

Geht zur Luftschleuse, bevor die Türen versiegelt werden!
Je moet naar de luchtsluis gaan voor de deuren sluiten!

Ich gehe zur Luftschleuse, damit niemand uns entert.
Naar beneden gaan naar de luchtsluis, en zorgen dat er niemand aan boord komt.

Eher soeine Art, Luftschleuse.
Meer een luchtsluis.