MALEREI - vertaling in Nederlands

• schilderen
• schilderkunst
• schilderij
• schilderwerk
• schilderstuk
• beeldhouwkunst
• het schilderen
• malerei
• schilderijen
• schilderend

Voorbeelden van het gebruik van Malerei in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seurat verwechselt Malerei mit Naturwissenschaften.
Seurat verwart schilderen met wetenschap.

Erhielt er den Pfalzpreis für Malerei.
In 1925 behaalde hij de Van Leriusprijs voor beeldhouwkunst.

Schöne Künste, Malerei und so.
Kunst, schilderijen en spullen.

Erfolgte Malerei wischt sie wieder, in ein paar Minuten ab.
Gedaan schilderend het opnieuw, veeg in een paar notulen af.

Malerei Baimiao auf nicht absorbierendes Papier(Shu Xuan) praktiziert.
Schilderij Baimiao wordt beoefend op niet absorberend papier Shu Xuan.

Geisteswissenschaften? -Ja. Musik. Lyrik. Malerei.
Poëzie, schilderkunst, muziek. Nee toch, geesteswetenschappen?

Er erreichte Weltruhm mit seinen Panoramakarten, die moderne Kartografie mit klassischer Malerei kombinierten.
Hij ontwikkelde een eigen beeldtaal waarbij hij nieuwe media met de traditionele beeldhouwkunst combineerde.

Werkzeuge und Materialien für Malerei.
Gereedschappen en materialen voor het schilderen.

Malerei und Fotos.
Schilderijen en foto's.

hölzernes oder bunte Malerei mehr als 300 Muster.
of kleurrijk schilderend meer dan 300 patronen.

Ich hörte, dass Jimmys Malerei gut angekommen ist.
Ik hoorde dat het schilderij van Jimmy goed ontvangen is.

In der Malerei des Mittelalters symbolisierten Fliegen die Sünde.
In de middeleeuwse schilderkunst vertegenwoordigde de vlieg de zonde.

Skulptur?- Malerei eigentlich. Installation?
Installaties? Sculptuur? Schilderen, eigenlijk?

Malerei und Zeichnungen.
Schilderijen en tekeningen.

Druck Digital-Drucken, Silkscreendrucken und Malerei sind verfügbar.
Druk De digitale druk, silkscreen druk en schilderend zijn beschikbaar.

Deine Malerei ist dekadent, Genosse.
Je schilderij is decadent, kameraad.

Moderne Malerei ist meine Leidenschaft.
Moderne schilderkunst is mijn passie.

Skulptur?- Malerei eigentlich. Installationen?
Installaties? Sculptuur? Schilderen, eigenlijk?

Angewendet für kreative Malerei Reproduktionen, Kulissen oder Hochzeitsfotos.
Gebruikt voor creatieve schilderijen, reproducties, achtergronden of trouwfoto's.

hölzerneskorn oder bunte Malerei mehr als 300 Muster.
of kleurrijk schilderend meer dan 300 patronen.