SCHILDERSTUK - vertaling in Duits

• Zeichnung
• Färbung
• Bild
• Malerei
• Pokraskoj

Voorbeelden van het gebruik van Schilderstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Structuur yasenya zeer lijkend op naar de schilderstuk van de spant van de eik.
Ist die Textur jassenja der Zeichnung des Eichenholzes sehr ähnlich.

Schilderstuk in een kleur vijg.
Die Färbung in eine Farbe die Abb.

Ik bijstelde het contrast om brandende uitwerkingen in de schilderstuk voor te stellen. Camera.
Ich stellte den Kontrast ein, brennende Wirkungen ins Bild einzuführen. Kamera.

Nozhki vervaardiging, als merkte op de schilderstuk.
Stellen die Stiele her, wie gezeigt in der Zeichnung.

Schilderstuk maken shchetinnymi kistyami waar.
Die Färbung erfüllen schtschetinnymi von den Händen.

en eindelijk, de schilderstuk werd prettig.
schließlich wurde das Bild nett.

Stroganie mnogogrannykh doellatten wordt op de schilderstuk 18.
Ist Stroganije vielseitig bruskow auf der Zeichnung 18.

Otdelochnyi stratum misschien gebruikelijk bestempeld als beneden het schilderstuk, nabryzg en t. P. Of decoratief.
Die Besatzschicht kann gewöhnlich, vorbestimmt unter die Färbung, nabrysg u.ä. oder dekorativ sein.

reliquary hal van Horyu-ji Tempel en schilderstuk.
Reliquiarhalle von Horyu-ji Temple und Bild.

met nauwelijks merkwaardige schilderstuk naderen.
mit der kaum bemerkenswerten Zeichnung herankommen.

shpaklevka, schilderstuk.
schpaklewka, die Färbung.

Het is tevens, gebruik voor het schilderstuk naar binnen huisvestingen.
Außerdem verwenden für die Färbung innerhalb der Räume.

Schilderstuk op de bodem aan de rechterzijde spektakels,
Die Zeichnung zeigt unten rechts,

Schilderstuk op banded of molteken kervend wordt niet zeer onderscheiden gezien.
Wird die Zeichnung auf dem Band- oder flachen Schnitzwerk nicht sehr deutlich gesehen.

Als schilderstuk ondiepte, niet coincidence zal niet zeer merkbaar.
Wenn die Zeichnung klein, die Nichtübereinstimmung nicht sehr bemerkenswert sein wird.

Met behulp van kam maken de beugel schilderstuk om suchka.
Mit Hilfe des Kammes schaffen die Zeichnung des Rings um das Ästchen.

Blauwe steniging wordt de voedingsbodem toebereiding beneden kleevuiu schilderstuk gesolliciteerd.
Kupfern kuporos wird für die Vorbereitung des Bodens unter klejewuju die Färbung verwendet.

De toonladder van de schilderstuk en de kleurig beslisen van de doeken in interere grote betekenis hebben.
Der Maßstab der Zeichnung und die Farbenlösung der Stoffe in der Innenansicht haben die riesige Bedeutung.

Voor de verlichting van het schilderstuk van het windows shtapiki wordt aangeraad preliminarily om te schilderen.
Für die Erleichterung der Färbung der Fenster schtapiki ist es empfehlenswert, vorläufig anzustreichen.

In het een aantal van de gevallen relefnyi schilderstuk onderkennen door de kleur welk enchances van dekorativnost ornement.
In einer Reihe von den Fällen reljefnyj die Zeichnung wählen von der Farbe, was die Dekorativität des Ornaments verstärkt.