MANAGEMENTSYSTEM - vertaling in Nederlands

• managementsysteem
• beheersysteem
• beheerssysteem
• management systeem

Voorbeelden van het gebruik van Managementsystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ISO 9001 Durch das Managementsystem von ISO9001 hilft es uns,
Via het beheersysteem van ISO9001 helpt het ons bij het verbeteren

Gemeinsam mit unseren Lieferanten haben wir ein Managementsystem aufgebaut, das die Regeln aus unserem Verhaltenskodexes praktisch umsetzt,
Samen met onze leveranciers hebben wij een managementsysteem opgebouwd, dat de regels uit onze gedragscode praktisch implementeert,

Informationen über das Managementsystem und die Betriebsorganisation im Hinblick auf die Verhütung schwerer Unfälle.
In artikel 9 bedoelde informatie betreffende het beheerssysteem en de organisatie van de inrichting met het oog op de preventie van zware ongevallen.

Durch den heutigen Beschluss der Kommission wird dieses Managementsystem auf alle ihre Tätigkeiten und Gebäude in Brüssel und Luxemburg ausgeweitet.
Met haar besluit van vandaag breidt de Commissie dit beheersysteem uit tot al haar activiteiten en gebouwen in Brussel en Luxemburg.

Zertifizierungen DTE-Prozesse gemäß Managementsystem nach dem nationalen und internationalen Verkehrsrecht,
Certificaties DTE-processen volgens managementsysteem conform het nationale en internationale verkeersrecht,

Des weiteren wurde das Managementsystem einer Beurteilung unterzogen, um hier möglicherweise noch Verbesserungen herbeizuführen,
Ook het beheerssysteem werd beoordeeld met het oog op eventuele verbeteringen, vooral wat de verdeling van de taken

Die die Kontrolle des strengen Qualitätssicherungssystem und das Managementsystem haben wir ein höheres Maß an Design,
De controle op de streng systeem voor kwaliteitsborging en het management systeem, hebben we een hoger niveau van ontwerp,

Eine revolutionäre Kraft Managementsystem ist im Sender, Abholzen Akku geschont-
Een revolutionaire power managementsysteem is geà ̄mplementeerd in de zender,

Die Daten der Bestellung werden in Ihrem Managementsystem integriert und stehen zur Bearbeitung bereit.
De gegevens van de inkooporder worden geïntegreerd in je beheersysteem en zijn klaar om behandeld te worden.

Microsoft hat sein Managementsystem geändert Windows Update für das Szenario, in dem Ihr PC ist an eine Wechselstromquelle angeschlossen.
Microsoft heeft zijn managementsysteem gewijzigd Windows update voor het scenario waarin Uw pc is verbonden met een wisselstroombron.

Numisoft ist ein Managementsystem für professionelle Schätzungen
Numisoft is een beheerssysteem voor professionele schattingen

zu Ihrem lokalen Netz übertragen, damit die Rechnung in Ihrem Managementsystem registriert werden kann.
je lokale netwerk gestuurd, waar de factuur geregistreerd wordt in je beheersysteem.

Durch die Verbindung mit dem Lely T4C Managementsystem haben Sie die volle Kontrolle über die Weidegänge der einzelnen Kühe.
Door de koppeling met het T4C managementsysteem heb je volledige grip op het beweiden van de individuele koe.

haben Sie ausschließlich Managementsystem und -Kundendienst.
heb strikt beheersysteem en de naverkoopdienst.

Unser Managementsystem Lely T4C verarbeitet Daten aus dem Stall in nützliche Informationen- ohne zusätzliche Arbeitsbelastung für Sie.
Ons managementsysteem, Lely T4C, zet gegevens uit de stal om naar bruikbare informatie.

professionelles integriertes Managementsystem für gebrauchte Kleidung und Schuhe ein.
professioneel geïntegreerd beheersysteem toe voor gebruikte kleding en schoeisel.

Neben ISO-Zertifikaten, die bestätigen, dass unser Managementsystem dem internationalen Standard für Qualitätsmanagement entspricht,
Naast ISO-certificaten, die bewijzen dat ons managementsysteem gecertificeerd is conform een best practice-standaard

integrierten Managementsystem.
het geïntegreerde beheersysteem.

Kabinenparameter und -status sind jederzeit im Managementsystem ersichtlich, über das Sie Ihre internen Abläufe optimal steuern können.
Hutparameters en hutstatus zijn te allen tijde te zien in het managementsysteem, waarmee u uw interne processen optimaal kunt sturen.

Damit ist ein fließender, digitaler Transfer von Produktionsdaten vom Managementsystem bis auf die Produktionsebene möglich.
Dit maakt een vlotte digitale transfer van productiegegevens van managementsystemen naar de werkvloer mogelijk.