MAREMMA - vertaling in Nederlands

• maremma
• van toscane

Voorbeelden van het gebruik van Maremma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fabulous Ort, in der Maremma Landschaft eingetaucht,
Fantastische plek, ondergedompeld in het Maremma-landschap, strategisch om de vele plaatsen van historisch

das gewöhnlich mit Soße der Maremma oder Wildschweinfleischsoße oder mit Butter und Salbei
meestal geserveerd met saus van Maremma of wild zwijn vlees saus,

In Panoramalage zwischen den Hügeln der Maremma befindet sich der ideale Ort zum Ausspannen dank Sondervereinbarungen mit den nahen Thermen von Saturnia und naturreiner Küche.
In een panoramische positie tussen de heuvels van Maremma, is het een ideale plek voor ontspanning en welzijn, dankzij afspraken met de nabijgelegen Terme di Saturnia en authentieke gerechten.

Ein alter Bauernhof mit Restaurant zwischen Meer und Maremma, im Herzen eines großen Naturschutzgebietes,
Een oude boerderij en restaurant tussen de zee en de Maremma, in het hart van een groot natuurreservaat,

Die Küste der Maremma von Nord bis Süd In der Maremma kann man zahlreiche Art von Stränden finden, die für jeden Geschmack geeignet sind.
Van de noord naar de zuidkust in de Maremma In de Maremma kunt u stranden vinden voor ieder wat wils.

Mitten im Toskanischen Maremma, wenige km vor Castiglione della Pescaia,
Ondergedompeld in het Toscaanse Maremma, op enkele kilometers van Castiglione della Pescaia,

Eingebettet in das Grün des Regionalparks Maremma, ist es die perfekte Wahl für diejenigen, die ein entspannendes und regenerierendes Erlebnis mit guter
Ondergedompeld in het groen van het Regionaal Park van de Maremma, is de perfecte keuze voor degenen die willen leven een ontspannen

Hof im Herzen der Maremma erzeugt auf einem Hügel zwischen Weinbergen
In het hart van Maremma, op een heuvel tussen de olijfbomen

In Maremma, im Herzen der Toskana, liegt die Urlaubsresidenz auf einem Hügel mit prächtigem
Huisdier Parkeren De residentie bevindt zich op een heuvel in de Maremma, het hart van Toscane,

In einem ländlichen Komplex des frühen'900 im Herzen der Maremma, alte Rezepte der toskanischen Tradition serviert in einem warmen
In een landelijke complex van de vroege '900 in het hart van Maremma, de oude Toscaanse recepten geserveerd in een warme

Unser Hof liegt in der malerischen Landschaft der Maremma an einem Ort der absoluten Ruhe zwischen den sanften Hügeln und Weinbergen.
Onze boerderij ligt in het schilderachtige platteland van Maremma in een plaats van absolute rust tussen de glooiende heuvels en wijngaarden.

Durch die Nähe zum Naturpark Maremma bieten sich Ausflüge in die Natur mit Beobachtung seltener Tier-
De nabijheid van het Natuurpark van de Maremma, waar excursies in de natuur worden gehouden om zeldzame dieren

Die Villa befindet sich in der Toskanischen Maremma, an den Hängen des Monte Argentario,
Devilla bevindt zich in de toscaanse Maremma, op de hellingen van de Monte Argentario,

Unabhängige Wohnungen in einem jahrhundertealten Olivenhain in der Maremma, wo Sie einen angenehmen Urlaub zwischen Meer, Sport, Natur, Kultur
Onafhankelijke appartementen in een eeuwenoude olijfgaard op het platteland van de Maremma, waar u kunt genieten van een aangename vakantie tussen zee,

Unter den Hügeln der Maremma, nicht weit von Grosseto,
Tussen de heuvels van de Toscaanse Maremma, niet ver van Grosseto,

Er befindet sich in einem jahrhundertealten Pinienhain an der Grenze zum Naturpark Maremma.
De camping ligt in een eeuwenoud dennenbos op de grens van het Natuurpark van de Maremma.

unberührte Hügellandschaft der Alta Maremma.
onaangetaste heuvellandschap van de Alta Maremma Toscane.

Von der südlichen Grenze der Costa degli Etruschi beginnt die Strada del Monteregio von Massa Marittima, die die metallhaltigen Hügel der Alta Maremma durchquert.
Vanaf de zuidelijke grens van de Costa degli Etruschi wijnroute begint de Strada del Monteregio van Massa Marittima die de metaalhoudende heuvels van de Alta Maremma kruist.

in der Nähe von Porto Santo Stefano(Grosseto), in der Maremma.
vlakbij Porto Santo Stefano(Grosseto), in deMaremma.

wurden Maremma stehen.
werden gekoppeld aan Maremma.