DE MAREMMA - vertaling in Duits

• Maremma

Voorbeelden van het gebruik van De maremma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Agri openden we dit restaurant aan de vele gasten de ware specialiteiten van ons gebied, de Maremma proeven door meisjes,
Agri eröffneten wir dieses Restaurant die vielen Gäste, die wahren Spezialitäten unserer Region zu probieren, die Maremma von Jungfrauen, Leber Tortelli

onzeglampingin de Maremma, voor een luxe vakantie in Toscane.
dank unserer Glamping-Unterkünfte in der Maremma, für einen Luxusurlaub in der Toskana.

kan de Maremma en de zee worden bereikt in een uur.
Perugia, die Maremma und das Meer erreichen Sie in einer Stunde.

voorgedaan met de Maremma.
entstanden mit der Maremma.

Aanbieding loopt af: 28 Februari 2019 Wij hebben op maat gemaakte pakketten voor de jacht in de Maremma.
Angebot endet: 28 Februar 2019 Wir haben individuelle Pakete für die Jagd in der Maremma vorbereitet.

de Etruskische Kust en de Maremma van de koeherders de cowboys van Toscane!
die Küste der Etrusker und die Maremma der Butteri der Cowboys der Toskana!

op enkele kilometers van de stranden van de Maremma.
wenige Kilometer entfernt von den Stränden der Maremma.

Villa voor vakanties op enkele meters van zee in de omgeving van Orbetello(Grosseto), in de Maremma.
Villa für Ferien in wenigen Metern Entfernung zum Meer in der Nähe von Orbetello(Grosseto) in der Maremma.

het Casentino, de Maremma.
das Casentino, die Maremma.

Vakantiewoning Punta Ala Vakantiewoning met uitzicht op de golf van Punta Ala(Grosseto), in de Maremma.
Haus Punta Ala Ferienhaus auf den Golf von Punta Ala(Grosseto), in der Maremma.

op het toscaanse platteland tussen de Maremma en de Val d'Orcia,
in der toskanischen Landschaft zwischen Maremma und Val d'Orcia,

ga naar de vele plaatsen waarvan de Maremma is rijk te bezoeken.
um die vielen Orte zu besuchen, wo die Maremma ist reich.

de Val d'Orcia en de Maremma, waarvan de landen goede verbindingen hebben met de belangrijkste steden van Toscane per trein of bus.
das Val d'Orcia und die Maremma erreichen können, deren Länder mit den wichtigsten Städten der Toskana per Zug oder Bus gut verbunden sind.

sluit het naar het oosten het zicht op de Maremma en ligt het binnen handbereik vanuit de heuvels van Grosseto.
schließt es nach Osten den Blick auf die Maremma, und ist in Reichweite von den Hügeln von Grosseto.

de boerderij is ondergedompeld in de schoonheid van het Toscaanse platteland, in de Maremma of tussen de glooiende heuvels van Chianti
insbesondere wenn der Bauernhof in die Schönheit der toskanischen Landschaft, in die Maremma oder zwischen die sanften Hügel von Chianti

De Maremma is een qua sfeer
Die Maremma ist einzigartig mit ihrer Atmosphäre

Pisa, de Maremma, de Versilia maar ook Lucca,
Pisa, die Maremma, die Versilia, aber auch Lucca,

De Maremma is een qua sfeer
Die Maremma ist einzigartig mit ihrer Atmosphäre

De Maremma is een regio in het zuiden van Toscane beroemd vanwege de schoonheid van zijn stranden,
Die Maremma ist eine Region der südlichen Toskana, die berühmt ist

De Maremma is een gebied rijk aan geschiedenis,
Die Maremma ist eine Gegend, die reich ist an Geschichte,