Voorbeelden van het gebruik van Marktpreise in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Insgesamt EUR 9- Marktpreise.
Totaal generaal EUR 9 tegen lopende prijzen.Auch die Wirtschaft beeinflusst die Marktpreise.
De economie heeft ook invloed op marktprijzen.Dies hat keine Auswirkungen auf die Marktpreise.
Dit zal geen invloed hebben op de markt prijzen.Unter dem Marktrisiko ist das Positionsrisiko von Verlusten zu verstehen, die durch Schwankungen der Marktpreise hervorgerufen werden.
Marktrisico's zijn mogelijke verliezen die door schommelingen van marktprijzen worden veroorzaakt.unteren Werte der Marktpreise.
Die Marktpreise für Getreide in der EU haben im Jahresverlauf im Zuge des Rück gangs der Weltmarktpreise
In Wirklichkeit sind die Marktpreise für Tabak aus der Gemeinschaft nach der GMO-Reform von 1992 gesunken und liegen in einigen Fällen sogar unter den Weltmarktpreisen.
De prijzen voor Europese tabak zijn na de hervorming van de GMO in 1992 soms zelfs tot onder het niveau van de wereldmarktprijs gedaald.Dann gehen Sie vor und zeichnen Linien auf der Maximal- und Minimalwerte der Marktpreise an der Stelle, wo der Pfeil erscheint.
Dan ga je gang en lijnen op de maximale en minimale waarden van de beurskoersen te trekken op het punt waar de pijl verschijnt.Bei bestimmten Stahlerzeugnissen sind die Marktpreise aufgrund des starken Volumenanstiegs um bis zu 40% eingebrochen.
Als gevolg van de sterk toegenomen hoeveelheden zijn de prijzen voor bepaalde staalproducten met soms wel 40% teruggelopen.gehen Sie vor und zeichnen Linien auf der Maximal- und Minimalwerte der Marktpreise an der Stelle, wo der Pfeil erscheint.
lijnen op de maximale en minimale waarden van de beurskoersen te trekken op het punt waar de pijl verschijnt.Auch die Platzierungen von Geldern sind von den einzelnen Angeboten von drei Banken auf der Grundlage der Marktpreise eines bestimmten Tages abhängig.
Ook is de plaatsing van middelen afhankelijk van individuele offertes van maximaal drie banken op basis van de markttarieven op een bepaalde dag.Zwischenzeitlich sind die Marktpreise gefallen, und die Europäische Union wird Marktanteile verlieren, weil das Volumen der Ausfuhrerstattungen begrenzt wurde.
Sindsdien is de markt ingezakt en gaat de Europese Unie marktaandeel verliezen vanwege de volumebeperking van de restituties.Die beträchtlichen Gewinne im Jahre 1995(20,7%) waren auf die zu diesem Zeitpunkt hohen Marktpreise zurückzuführen.
De hoge winsten(20,7 96) in 1995 waren het gevolg van de hoge prijzen die dat jaar van toepassing waren.
die insbesondere durch die Senkung der Marktpreise für Getreide und Rindfleisch entlastet werden.
vindt bij de hervorming, met name door de verlaging van de prijzen van granen en rundvlees.In Anbetracht der im letzten Quartal 2001 festgestellten Marktpreise für Magermilchpulver einerseits
alle Mechanismen zur Stützung der Marktpreise, direkte Zahlungen an Erzeuger
alle mechanismen ter ondersteuning van de marktprijs, directe betalingen aan producentendie von ihren Mitgliedern jeweils erzielten Marktpreise zu vergleichen.
om zodoende de door elke individuele producent verkregen marktprijs te kunnen vergelijken.Wenn die Punkte über den Marktpreisen bilden dort eine unmittelbare Abwärtstrend aber wenn sie unter den Marktpreise bilden gibt es einen wahrscheinlichen Aufwärtstrend.
Wanneer de puntjes te vormen boven de einen Verkaufsauftrag geöffnet werden soll, wenn die Marktpreise der H3 Hit Niveau.
u moet een aankooporder en een verkooporder te openen wanneer de marktprijs levels raakte de H3 niveau.Die eigentliche Lösung für Schafhalter sind bessere Marktpreise, und wenn wir die nicht bekommen können,
De werkelijke oplossing voor schapenboeren is betere marktprijzen. Als dat niet kan,
