MARKTPRIJS - vertaling in Duits

• Marktpreis
• Marktwert
• preis
• Markt
• Marktkurs
• Marktpreises
• Marktpreise
• Marktpreisen

Voorbeelden van het gebruik van Marktprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een blauwe pijl moet onder de marktprijs verschijnen.
Ein blauer Pfeil sollte unter dem Marktpreis erscheinen.

Mg/ ml nicotine bedrijf met marktprijs.
Mg/ ml Nikotin-Unternehmen mit Marktpreis.

Onderwerp: hete verkopende pure nicotine met marktprijs.
Betreff: heißer Verkauf reines Nikotin mit Marktpreis.

Ik betaal de marktprijs.
Ich bezahle den Marktpreis.

Dat was toen de marktprijs.
Das war der Marktpreis heute Morgen.

Wees redelijk en blijf bij de marktprijs.
Bleiben wir beim Marktpreis.

Onze landgenoten bij de Cabal betalen marktprijs.
Unsere Freunde von der Cabal zahlen vollen Marktpreis.

Alles zit onder de marktprijs.
Sie liegen alle unter dem Marktpreis.

Een stijging van de melkproductie die de marktprijs zou moeten doen dalen59;
Erhöhung der Milchproduktion, die den Marktpreis sinkenlas-sen dürfte59;

Verkoop tegen de marktprijs wanneer bovenstaande voorwaarden wordt voldaan.
Verkaufen Sie zum Marktpreis, wenn oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

Subsidie, belastingkrediet, verkoop gronden onder marktprijs.
Zuschuss, Verlustvortrag, Verkauf von Grundstücken unter Wert.

De reductiekosten voor onderneming A bedragen € 5 d.i. lager dan de marktprijs.
Die Reduktionskosten des Unternehmens A betragen 5 € d. h. sie liegen unter dem Marktpreis.

De geproduceerde elektriciteit wordt ingekocht voor een hogere prijs dan de marktprijs.
Anschließend wird der produzierte Strom nach den Marktpreisen vergütet.

Tegen dezelfde kosten van een satelliet, marktprijs 1 MHz $1500 per maand.
Zur gleichen Kosten eines Satelliten, Kurs 1 MHz $1500 pro Monat.

Dan moet je ze kopen tegen de marktprijs.
Dann muss man sie zum Marktwert aufkaufen.

Minder dan de marktprijs.
Ich bekomme weniger als auf dem Markt.

Het is onder de marktprijs.
Das ist unter dem Marktpreis.

Bijgevolg kan worden geconcludeerd dat SEPI meer dan de marktprijs voor de ondernemingen betaalde.
Dies lässt den Schluss zu, dass SEPI für die Unternehmen mehr als den Marktwert bezahlt hat.

Als de communautaire marktprijs voor geslachte varkens daalt tot minder dan 103% van de basisprijs,
Sinkt der Preis auf dem Gemeinschaftsmarkt für geschlachtete Schweine unter 103% des Grundpreises,

Het is de sleutel tot uw nieuwe huis dat u hebt gekocht onder de marktprijs, dankzij Woosnum, Keneally, en Dunphy.
Dass ihr unter Marktwert erstanden habt, dank Woosnum, Keneally und Dunphy.