MASKE - vertaling in Nederlands

• masker
• make-up
• kap
• mondkapje
• bivakmuts
• maskers
• kapje

Voorbeelden van het gebruik van Maske in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jimmy von der Maske.
Jimmy van de make-up.

Du bist der Mann mit der Maske.
Jij bent de man met de kap.

Wo hast du deine Maske?
Waar is je bivakmuts?

Sie hat meine Maske aufgesetzt.
Ze heeft mijn masker opgezet.

Ich trage eine Maske.
Ik heb een kapje voor.

Maske auf. Feuerwehr!
Maskers op. Brandweer!

Tolle Maske übrigens.
Geweldig mondkapje, trouwens.

Der Mann mit der Maske.
De man met de kap.

Nein, auch keine Maske.
Nee, ook geen make-up.

Handschuhe, Maske und Schrotflinte waren?
Uit zwarte handschoenen, een bivakmuts en geweer?

Ich habe meine Maske nicht gewählt.
Ik heb mijn masker niet gekozen.

Handschuhe und Maske.
Handschoenen en kapje.

Die roten Overalls und die Maske tauchen in Amerika, Europa und Asien auf.
De overalls en maskers in Amerika, Europa en Azië.

Dann trag eine Maske oder atme durch den Mund.
Wintergroenolie op een mondkapje, of door je mond ademen.

Wer hat Ihre Maske gemacht?
Wie heeft je make-up gedaan?

Maske, Handschuhe… Das klingt nicht nach einem normalen Einbrecher.
Dat klinkt niet alsof het een gewone inbreker was. Bivakmuts, handschoenen….

Ich gebe die Maske nicht auf.
Ik geef de kap niet op.

Fassen Sie ihn ohne Handschuhe und Maske an.
Raak hem aan zonder handschoenen, zonder masker.

Ich lasse eine Maske runter.
Ik laat een kapje zakken.

Er trug die Maske der Spezialtruppe der Jagd-Ninja.
Die maskers worden alleen gedragen door de meest elite shinobi.