MATERIELLE - vertaling in Nederlands

• materiële
• fysieke
• materiaal
• materialistische
• fysische
• materieel
• materiele
• het materiële
• materižle

Voorbeelden van het gebruik van Materielle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

KPU glänzte materielle Produktionslinie, die benutzt wird,
KPU shone materiaal productielijn die wordt gebruikt om schoenen

Materielle Unterstützung von Terrorismus.
Materiële steun voor terrorisme.

Die beiden nebeneinander angebrachten Türen wurden als die offensichtlichste materielle Eigenschaft angesehen.
De aanwezigheid van twee naast elkaar geplaatste zwenkdeuren werd als opvallendste fysieke kenmerk beschouwd.

Geschäft hauptsächlich verwendet als materielle Lagerung und Transport, Packmaschine, usw.
Zaken die hoofdzakelijk als materieel opslag en vervoer, verpakkend materiaal, enz. worden gebruikt.

Wenn jemand materielle Perfektion erreicht hat,
Wanneer men materiele perfectheid heeft bereikt,

Ich habe übrigens eine Schwäche für materielle Dinge.- Ja, natürlich.
Heb ik een zwak voor materiële zaken. Ja, natuurlijk.

Mantra für das Verständnis der Schrift wenn nicht korrekt benutzt führt materielle Wünsche.
Mantra voor het begrijpen van de Schriften indien niet correct gebruikt presteert materiaal verlangens.

Materielle Art Ferritedelstahl, magnetisch.
Materieel Type Magnetisch ferrietroestvrij staal.

Diese materielle Zivilisation bedeutet Wunsch nach Sex.
Deze materiele beschaving betekent het seks verlangen.

Seht nur, diese materielle Berechnung.
Zie dit, deze materiële berekening.

Diese materielle Welt ist in sich selbst ein gefährlicher Ort.
Deze materiele wereld op zichzelf is een gevaarlijke positie.

Materielle Marke Handelsklasse-Plato 0.55mm PVC-Plane(1000D) die feuerverzögernd und wasserdicht ist.
Materieel merk Commerciële rang Plato 0.55mm pvc-geteerd zeildoek(1000D) dat fireretardant en waterdicht is.

Ich bin dieser materielle Körper.
Ik ben dit materiële lichaam.

Dieser materielle Körper entwickelt sich für jantu, das Tier.
Dit materiele lichaam ontwikkelt zich voor de jantu, dier.

Materielle Leben bedeutet die Unabhängigkeit der Seele zu missbrauchen.
Materieel leven betekent misbruik van de onafhankelijkheid van de ziel.

Adhaḥ bedeutet in dieser materielle Welt.
Adhaḥ betekent in deze materiële wereld.

Materielle Dinge.
Materiele zaken.

Die Auswirkungen auf das materielle Recht und das öffentliche Recht.
De gevolgen voor het materieel en het publiek recht; en.

Prabhupāda: Die Schlussfolgerung ist, dass diese materielle Welt erschaffen wurde….
Prabhupāda: De conclusie is dat deze materiële wereld is gemaakt….

Das ist materielle Existenz.
Dit is het materieel bestaan.