MATSCHIG - vertaling in Nederlands

• modderig
• papperig
• drassig
• zompig
• klef
• zacht
• squishy

Voorbeelden van het gebruik van Matschig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Etwas matschig.
Een beetje modderig.

Die Nudeln sind total matschig.
De noedels zijn hartstikke klef.

die Bahn ist matschig in Riverside Park.
de baan is drassig op Riverside Park.

Sand ist matschig.
Zand is zacht.

Er wäre ganz matschig.
Dan is hij helemaal zompig.

Der Pfad ist schmal und matschig.
Het pad is smal en modderig.

die Bahn ist matschig.
de baan is drassig.

Sand ist matschig.
lekker zacht.

Das Zeug wird ganz matschig.
Dat spul is helemaal zompig.

Und es stinkt und ist matschig.
Het stinkt en het is modderig.

Der Boden ist zu matschig.
De grond is te drassig.

Iss, das wird matschig.
Eet op. Ze worden zompig.

Draußen regnet es. Es ist feucht und matschig.
Het regent buiten.-'Het is vochtig en modderig.

Es stinkt und es ist matschig.
Het stinkt en het is modderig.

Deine Schuhe waren matschig.
Je schoenen waren modderig.

Es sieht da unten sehr matschig aus.
Het ziet er nogal modderig uit daar beneden.

Sonst wird die Erde durchnässt und es wird matschig.
Anders wordt de grond nat en wordt het modderig.

Aber das Brot war matschig. Ein Thunfisch-Sandwich.
De toast was zacht, maar… Ik had een boterham met tonijn.

Aber warum sind meine Nudeln so matschig?
Waarom zijn de noedels zo zacht?

Einmal oder matschig- gehen Sie zu den"Stripping den Wänden.
Eén of vochtig- overgaan tot de'strippen van de muren.