MEG - vertaling in Nederlands

• meg

Voorbeelden van het gebruik van Meg in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wollte mit Meg los. Nachsehen, wo die Wildpferde durchgebrochen sind.
Ik ga met Meg de wilde paarden zoeken.

Meg… Drehbuch von Archie Coleman.
Meg… scenario door Archie Coleman.

Nahaufnahme Meg, ihr Körper liegt verdreht und leblos am Fuße des H.
Close-up van Meg, haar levenloze lichaam onder de H.

Du und Meg habt doch die Mormonen gespielt?
Jij en Malcom speelden de Mormonen, toch?

Nur deswegen kann ich Meg davon abhalten, auch welche zu posten.
Meer kan ik niet doen om Meg te beletten ze te posten.

Und Meg?
Niet voor Meg?

Wir sollten Meg zusammen abholen.
We gaan haar samen halen.

Meg, halten wir Händchen, damit du nicht wie eine Schlampe dastehst.
Meg ik adviseer je om mijn hand vast te houden anders lijk je op een slet.

Crazy Meg.
Gevolgd door Gekke Meg.

Wann hast du Meg das letzte Mal gesehen?
Wanneer zag je haar voor het laatst?

An Meg Griffin.
Aan Meg Griffin.

Einen Hit mit Meg Ryan schreiben?
Een Meg Ryan-kassucces schrijven?

Das habe ich auch schon Meg und Jo gesagt!
Dat heb ik al tegen Meg en Jo gezegd!

Wenn du Meg und Jo sagst,
Mits je tegen Meg en Jo zegt

Ob Meg mit diesem Dämon zu tun hat?
Denk je dat Meg een verbond heeft met de demon?

Ich hol dich hier raus, Meg.
Ik zal je hier uit helpen, Megan.

Tony erzählte seiner Mutter, dass er beobachtet hat, wie mehrere Jungs Meg geschlagen haben.
Hij vertelde zijn moeder dat hij jongens uit de buurt Meg zag afranselen.

Das habe ich Meg erzählt.
Ik vertelde het aan Meg.

Bitte verzeih mir, Meg.
Het spijt me, Megan.

Meg lässt dich grüßen.
De hartelijke groeten van Meg.