MEG - vertaling in Duits

• Meg
• Megs
• Marthe

Voorbeelden van het gebruik van Meg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meg, waar heb je het over?
Meg, was redest du denn da?

Veel liefs, Meg, Jo, Beth en Amy.
Mit all unserer Liebe, Meg, Jo, Beth und Amy.

Wat?!- Meg, dat is mijn baas.
Was? -Meg, das ist mein Boss.

Meg en chris in.
Meg und chris in.

Meg, luister naar de leugens.
Meg, hör den Lügen zu.

Dit zijn Meg, Amy, Beth, en Jo.
Das sind Meg, Amy, Beth und Jo.

Meg heeft je kleren gedragen.
Meg trug deine Klamotten.

Chris, Meg, Stewie en ik.
Eine für Chris, Meg, Stewie und eine für mich.

Meg, lieverd, alles goed met je?
Meg, Schatz, alles ok?

Waarom ga je niet naar beneden voor het feest? Meg, schat?
Meg, Liebling, warum gehst du nicht runter zur Party?

Meg, heb je m'n broek gezien?
Meg, hast du meine Hosen gesehen?

Kent u Tommy Wilson of Meg Riley?
Kennen Sie Tommy Wilson oder Meg Riley?

Meg is onze dochter.
Meg ist unsere Tochter.

In het Olive-gebouw.- Meg Coburn?
Meg Coburn? Ja, du findest sie im Olive Building?

Meg, ga met Brian en Stewie mee.
Meg, du gehst mit Brian und Stewie.

Kate en Meg.
Kate und Meg.

Meg, ik denk.
Meg, ich glaube….

Vanavond bij het kampvuur… Meg.
Heute beim Lagerfeuer, ich… Meg.

Meg, heb je ooit gehoord van Joan Van Ark?
Meg, schon mal von Joan Van Ark gehört?

Ik kan niet geloven dat ze Meg hebben geschorst.
Unfassbar, dass sie Meg suspendiert haben.