MEIN COMPUTER - vertaling in Nederlands

• mijn computer
• m'n pc
• m'n computer
• mijn PC
• mijn pc
• mijn laptop

Voorbeelden van het gebruik van Mein computer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mann, mein Computer spinnt heute.
Man, m'n computer is vandaag zo draaierig.

Oh, mein Computer.
O, mijn computer.

Mein Computer hat 512 Rottöne.
M'n computer heeft 512 tinten rood.

Ist nicht mein Computer.
En het is niet mijn computer.

Wo ist mein Computer, wenn ich schlafe?
Waar is m'n computer als ik slaap?

Meine Telefonaufzeichnungen, mein Computer, alles.
Maar mijn telefoongegevens, mijn computer, alles.

Mein Computer ist heute langsam.
M'n computer is vandaag een beetje traag.

Nein, das ist mein Computer.
Nee, dit is mijn computer.

Was ist? Mein Computer, meine DVDs funktionieren nicht.
M'n computer doet het niet meer.

Oh, mein Computer.
Oh, mijn computer.

Warum passiert das? Mein Computer ist gerade abgestürzt, als ich mitten in.
Waarom gebeurt dit? M'n computer is gecrasht, middenin.

Ich muss Ihnen sagen, das ist nicht mein Computer.
Ik moet je zeggen dat dit niet mijn computer is.

Mein Computer kann nicht alles verarbeiten.
M'n computer kan alle informatie niet aan.

Nichts.- Das ist mein Computer.
Nergens. Het is mijn computer.

Mein Computer ist in meinem Zimmer.
M'n computer staat in m'n kamer.

Nein, das ist mein Computer.
Nee. Dat is mijn computer.

Mein Computer sagt, dass keine Fehlfunktion vorliegt.
Volgens m'n computer is er geen storing.

Das ist mein Computer.
Dit is mijn computer.

Außerdem dreht mein Computer jetzt durch.
Nu slaat m'n computer ook nog op hol.

Mein Computer liefert nur kalte Fakten.
M'n computer geeft alleen feiten.