VIRTUELE MACHINE - vertaling in Duits

• virtuellen Computer
• virtuelle Maschine
• virtual Machine
• virtuellen Maschine
• virtuellen Computers
• virtuelle Computer
• virtueller Computer
• virtuellen Maschinen
• virtuelle Maschinen

Voorbeelden van het gebruik van Virtuele machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overwegingen voor momentopnamen van een virtuele machine.
Assistent für neue virtuelle Computer.

Kan ik LABELVIEW op een virtuele machine draaien?
Kann ich LABELVIEW auf einer virtuellen Maschine verwenden?

De Virtuele machine beheerder laat de virtuele machine op zijn nieuwe locatie zien.
Der Virtual Machine Manager zeigt die virtuelle Maschine an ihrem neuen Ort an.

Klik in het deelvenster Actie onder de naam van de virtuele machine op Instellingen.
Klicken Sie im Bereich Aktion unter dem Namen des virtuellen Computers auf Einstellungen.

Een harde schijf aan een virtuele machine toevoegen.
So fügen Sie einem virtuellen Computer eine Festplatte hinzu.

Met slechts enkele klikken kunt u eenvoudig een virtuele machine importeren of exporteren.
Mit nur wenigen Klicks können Sie virtuelle Maschinen ganz einfach importieren und exportieren.

Kan ik CODESOFT op een virtuele machine draaien?
Kann ich CODESOFT auf einer virtuellen Maschine verwenden?

De virtuele machine FAUmachine draaien.
Lassen Sie die virtuelle Maschine FAUmachine laufen.

De virtuele machine kan niet worden gestart,
Der virtuelle Computer konnte nicht gestartet werden,

Een fysiek cd- of dvd-station kan door slechts één virtuele machine tegelijk worden benaderd.
Es kann jeweils nur ein virtueller Computer auf ein physikalisches CD- oder DVD-Laufwerk zugreifen.

Er wordt automatisch een dvd-station toegevoegd wanneer u een virtuele machine maakt.
Ein DVD-Laufwerk wird beim Erstellen eines virtuellen Computers automatisch hinzugefügt.

Configureer de instellingen voor de virtuele machine.
Konfigurieren Sie die Einstellungen für den virtuellen Computer.

Ubuntu-ISO's downloaden en in een virtuele machine draaien.
Ein Ubuntu-ISO herunterladen und in einer virtuellen Maschine testen.

Ik was in staat om de virtuele machine te krijgen* meestal* schoon.
Ich war in der Lage, die virtuelle Maschine* meist* sauber zu bekommen.

Selecteer de naam van de virtuele machine.
Markieren Sie den Namen des virtuellen Computers.

De virtuele machine gebaseerd motor levert zowel netwerk
Die virtuelle Maschine basierte Engine bietet sowohl Netzwerk-

Virtuele machine naam waarop u de installatie van het systeem.
Name der virtuellen Maschine wird es das System zu installieren.

Onafhankelijk en flexibel door virtuele machine.
Unabhängig und flexibel durch virtuelle Maschine.

stabiele prestaties aan uw virtuele machine.
stabile Leistung zu Ihrer virtuellen Maschine.

Als voorbeeld importeren we een VM(virtuele machine) vanuit de NAS.
Beispiel: Wir importieren eine VM(virtuelle Maschine) vom NAS.