Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wanneer u de nieuwe machine voordien gebruikt,
Wenn Sie die neue Maschine vor benutzen, sollten Sie,Op de open dag heeft Ayling demonstraties van de apparatuur uitgevoerd, waaronder de nieuwe machine, die de spanning van een 250 tonladingcel test,
Am offenen Tag führte Ayling Demonstrationen der Ausrüstung, einschließlich der neuen Maschine, durch und prüfte die Spannung einer 250-Tonne-Wägezelle,Afhankelijk van welk werk u gebruikt met de Boormachine de nieuwe machine moet de nodige prestaties leveren.
Je nachdem, welche Arbeiten Sie mit der Bohrmaschine durchführen möchten, sollte die neue Maschine die notwendige Leistung mitbringen.Tot de ontwikkelingsdoelstelling van de grootst mogelijke flexibiliteit behoort echter ook de geschiktheid van de nieuwe machine voor seriemontage.
Zum Entwicklungsziel größtmöglicher Flexibilität gehört aber auch die Eignung der neuen Maschine für die Serienmontage.Dr. Shepherd test een nieuwe machine die emoties kan lezen en toepassingen heeft.
die Arbeit wichtig ist, die er und Torres machen. Shepherd testet eine neue Maschine.men zeer gerust was als eerste Deense koper van de nieuwe machine.
sie keine Bedenken hatten, der erste dänische Käufer einer neuen Maschine zu sein.L We zullen bestanden instellen voor de oude en nieuwe machine en service verlenen voor de hydraulische machine van een andere fabriek.
L Wir setzen Dateien für die alte und die neue Maschine und bieten Service für die hydraulische We zullen bestanden instellen voor de oude en nieuwe machine en service verlenen voor de hydraulische machine van een andere fabriek.
Wir werden Dateien für die alte und neue Maschine einrichten und Service für die hydraulische Tijdens én na het ontwerpen van een nieuwe machine, luisteren wij naar de markt,
Während und nach dem Entwurf neuer Maschinen, hören wir den Markt,Wij kunnen Nieuwe Machine voor verdelers volgens hun Idee doen,
Omdat er voor een reeds gebruikte en een nieuwe machine verschillende veiligheidsniveaus zijn vastgesteld, is het moeilijk om de machine met de voorschriften van de richtlijn in overeenstemming te brengen55.
Die Definition verschiedener Sicherheitsniveaus Door onze nieuwe machine hebben wij nu tijd om na te denken over hoe we ons gaan verdedigen.
Mit unserem neuen Pflaumenentkerner haben wir jetzt Zeit genug, um an unsere Verteidigung zu denken.Ook voor onze nieuwe machine in Schwerte trokken we naar LVD omdat we goede ervaringen
Für die neue Maschine in Schwerte wendeten wir uns aufgrund Wij konden de ontwerp nieuwe machine voor u met een uniek software
Wir könnten die neue Maschine Als de nieuwe machine voor houtwerk wordt gebruikt,
Sollen mit der neuen Maschine eher Holzarbeiten durchgeführt werden,Dus Liz zit aan de nieuwe machine, hier, en hij er klaar voor.
Liz ist an der neuen Maschine und sie ist einsatzbereit.Een andere reden Ik ben een grote fan van virtualisatie is de mogelijkheid om snel een nieuwe machine installatie en prototype
Ein weiterer Grund, ich bin ein großer Fan von Virtualisierung ist die Fähigkeit, sich schnell einen neuen Computer Setup und Prototypen zu testenDe"Ourdallpromenade" Vianden- Stolzemburg Naar aanleiding van de bouw van de nieuwe machine 11 en op initiatief van de SEO hebben de gemeenten Pütscheid
Im Zusammenhang mit dem Bau der neuen Maschine 11, und auf Initiative der SEO haben die Gemeinden Pütscheid und Vianden zusammen mit der SEOAyling verwacht de ontwikkeling van verdere verbeteringen aan het bereik dat door de nieuwe machine wordt geholpen.
Ayling erwartet die Entwicklung weiterer Verbesserungen in der Reichweite, um von der neuen Maschine stark unterstützt zu werden.dus we zijn hoopvol kunnen we melken tijden aanzienlijk verbeteren met deze nieuwe machine.
einen Liter zu erhalten, so dass wir hoffen, wir Melkzeiten wesentlich mit dieser neuen Maschine verbessern kann.
