VIRTUAL MACHINE - vertaling in Nederlands

• virtual machine
• virtuele machine

Voorbeelden van het gebruik van Virtual machine in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

allerdings muss bei Java-Programmen beim starten immer die Komplette Java Virtual Machine mitgestartet werden,
server laag is als de server draait, moet de complete Java Virtual Machine worden gestart

Das Java SE Runtime Environment enthält die Java Virtual Machine(JVM), Klassenbibliotheken
De Java SE Runtime Environment bevat de Java virtual machine, runtime class libraries,

Kann nicht die Java Virtual Machine erstellen mit Leichtigkeit.
Kan de Java virtual machine niet maken met gemak.

NAS war Home Networking Solutions in der Lage, eine Windows-basierte Virtual Machine(VM) in Virtualization Station auszuführen, um das Solarstromsystem zu überwachen
was Home Networking Solutions in staat om een op Windows gebaseerde Virtual Machine(VM) in Virtualization Station te draaien om het zonne-energiesysteem te bewaken

Wenn die von Ihnen verwendeten Materialien, auf die Sie über das Support-Portal zugreifen, jegliche Teile des Oracle Linux-Betriebssystems umfassen(einschließlich der Verwendung von Oracle Linux als Gastbetriebssystem in einer Virtual Machine), unterliegt Ihre Nutzung dieser Oracle Linux-Software den Oracle Nutzungsbedingungen für Oracle Linux.
Als het Materiaal dat u gebruikt of waartoe u toegang wilt krijgen via de Support-portal enig deel bevat van het Oracle Linux-besturingssysteem(met inbegrip van enig gebruik van Oracle Linux als een gastbesturingssysteem op een Virtuele computer), is uw gebruik van dergelijke Oracle Linux-software onderworpen aan de Oracle-voorwaarden voor Oracle Linux.

die eine JVM(Java Virtual Machine) bereitstellt für JOSM,
die een JVM(Java Virtual Machine) verschaft om JOSM uit te voeren,

Virtual machine monitor done Virtual machine communication interface done VM communication interface socket family done Blocking file system done Virtual ethernet failed VMware Authentication Daemon done In einem Web Ich fand einen Text das Problem
Virtual machine monitor done Virtual machine communication interface done VM communication interface socket family done Blocking file system done Virtual ethernet failed VMware Authentication Daemon done In een Web Ik vond een tekst patch het probleem

der vorhergehende Satz auch zutrifft, wenn Materialien auf einer Virtual Machine bereitgestellt werden, und dass Sie- mit Ausnahme von separat lizenzierter Technologie- nicht dazu berechtigt sind, auf Materialien in einer solchen Virtual Machine zuzugreifen oder sie zu verwenden(einschließlich des Aktualisierens von nicht unterstützten Programmen
er Materiaal beschikbaar is gemaakt op een Virtuele computer en dat, met uitzondering van enige Afzonderlijk gelicentieerde technologie, u geen recht hebt op de toegang tot of het gebruik van Materiaal dat zich bevindt op een dergelijke Virtuele computer(met inbegrip van het updaten van niet-ondersteunde programma's

Hack ist eine Skriptsprache für die HipHop Virtual Machine HHVM.
Hack is een opensourceprogrammeertaal voor de HipHop Virtual Machine(HHVM), ontwikkeld door Facebook als een dialect van PHP.

Der Virtual Machine Manager zeigt die virtuelle Maschine an ihrem neuen Ort an.
De Virtuele machine beheerder laat de virtuele machine op zijn nieuwe locatie zien.

Dieser Abschnitt beschreibt die Fenster, Dialogkästen und verschiedenen GUI-Kontrollmöglichkeiten des Virtual Machine Managers virt-manager.
Deze paragraaf beschrijft de Virtual Machine Manager(virt-manager) vensters, dialogen, en verschillende GUI controlepanelen.

Der Virtual Machine Manager zeigt eine Liste verbundener Hosts an.
De Virtuele machine beheerder laat een lijst van verbonden hosts zien.

Dieses Vorgehen ähnelt dem der Java Virtual Machine.
Vergelijk dit met de Java Virtual Machine.

Das Erstellen des Stubs wird von der Java Virtual Machine übernommen.
Een classfile wordt gebruikt door de Java Virtual Machine.

Beschreibung Die PVM-Datei ist eine Parallels Virtual Machine, die vom Parallels entwickelt wurde.
Beschrijving PVM-bestand is een Parallels ontwikkeld door Parallels Virtual Machine.

ist die pfSense® Virtual Machine einsatzbereit.
is de pfSense® virtuele machine klaar voor gebruik.

Rick Ring trug zur technischen Bearbeitung des Abschnitts über den Virtual Machine Manager bei.
Rick Ring leverde technische opmaak voor de virtuele machine beheerder paragraaf.

Mit Hilfe des Virtual Machine Manager können Sie die Statusüberwachung des virtuellen Systems modifizieren.
Je kunt de Virtual Machine Manager gebruiken om het volgen van de virtuele systeem status te veranderen.

Mit Hilfe des Virtual Machine Monitor können Sie sich die Daten zur Aktivität einer beliebigen virtuellen Maschine auf Ihrem System anschauen.
Je kunt de Virtual Machine Monitor gebruiken om activiteit data informatie te bekijken voor elke virtuele machine op jouw systeem.

Virtual Machine Microsoft® bietet verschiedene virtuelle Windows-Maschinen an, die mit QNAPs Virtualization Station genutzt werden können.
Virtuele Machine Microsoft® biedt gratis verschillende Windows-virtuele machines die met QNAP's Virtualization Station kunnen worden gebruikt.