TIME MACHINE - vertaling in Duits

• Time Machine

Voorbeelden van het gebruik van Time machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En wij zijn van 2017. Hij is de time machine piloot.
Er steuert die Zeitmaschine, und wir sind aus 2017.

Hot Tub Time Machine 2 is een Amerikaanse sciencefictionkomedie uit 2015 in een regie van Steve Pink.
Hot Tub Time Machine 2 ist eine 2015 erschienene US-amerikanische Science-Fiction-Komödie unter der Regie von Steve Pink und einem Drehbuch von Josh Heald.

Tame formeerde in 1972 de Johnny Tame's Time Machine en was als bassist
Tame gründete 1972 die Johnny Tame's Time Machine und war als Bassist

Eigenaren van Mac-apparaten kunnen Time Machine ook vooraf op een computer installeren.
Besitzer von Mac-Geräten können Time Machine auch auf einem Computer vorinstallieren.

Time Machine vereist een extra harde schijf
Time Machine Erfordert eine zusätzliche Festplatte

Gebruik ik Time Machine om reservekopieën te maken van mijn computer?
Sichere ich meinen Computer mithilfe von Time Machine?

Ten tweede moeten uw externe harde schijven dienovereenkomstig worden geformatteerd voor Time Machine.
Zweitens sollten Ihre externen Festplatten für Time Machine entsprechend formatiert sein.

Enkele symptomen die u kunt tegenkomen met Time machine back-up fout 109 zijn.
Einige Symptome, die Sie mit Time Machine Backup-Fehler 109 finden können, sind.

Voer de opslagcapaciteit in welke Time Machine mag gebruiken om back-ups te maken.
Geben Sie die Speicherkapazität ein, die Time Machine für die Sicherung zur Verfügung steht.

En nog erger, Time Machine back-upt gewoonlijk geen bestanden van Boot Camp partities.
Und noch schlimmer, Time Machine macht typischerweise keine Backups von Dateien auf Boot Camp-Partitionen.

Gebruik van"Time Machine" utility om regelmatig een backup van je vitale bestanden.
Nutzen Sie"Time Machine" Dienstprogramm, regelmäßig ein Backup Ihrer wichtigen Dateien.

Time Machine te verzekeren automatische back-up voor OS X-besturingssysteem,
Time Machine sorgen automatisches Backup für OS X Betriebssystem,

Het doorlopen van de volledige back-up gemaakt door Time Machine is een behoorlijk tijdrovende klus.
Geht man durch die vollständige Sicherung von Time Machine erstellt ist ein ziemlich zeitraubende Aufgabe.

Time Machine is een Mac OS X-hulpprogramma dat beschikbaar is vanaf versie 10.5 en later.
Time Machine ist ein Mac OS X-Dienstprogramm, das ab Version 10.5 verfügbar ist.

Verminder back-up tijden in Time Machine, door geen back-up te maken van onnodige bestanden.
Einer reduzierten Backup-Dauer in Time Machine, da unnötige Dateien nicht mit gesichert werden müssen.

Time Machine zal gewoonlijk*de hele schijf wissen* om zijn ding te kunnen doen.
Time Machine löscht normalerweise das *Laufwerk*, sodass es seinen Job erledigen kann.

Zorg voor een regelmatige back-up van al uw belangrijke bestanden met behulp van Mac Time Machine.
Pflegen Sie eine regelmäßige Sicherung aller wichtigen Dateien mit Mac Time Machine.

Schakel Time Machine in om een probleemloze back-up van bestanden te maken op het gewenste tijdstip.
Aktivieren Sie Time Machine, um eine mühelose Sicherung von Dateien zum gewünschten Zeitpunkt zu erreichen.

Zoals we al hebben gezegd, Time Machine wordt geleverd als een standaard tool met MacOS besturingssysteem.
Wie wir erwähnt haben, Time Machine kommt als Standard-Werkzeug mit macOS Betriebssystem.

In dat geval kun je met iCloud of Time Machine alle informatie in een paar stappen verplaatsen.
Mit iCloud oder Time Machine kannst du alles in ein paar einfachen Schritten übertragen.