MACHINE WERKT - vertaling in Duits

• Maschine funktioniert
• Maschine arbeitet
• Maschinen arbeiten

Voorbeelden van het gebruik van Machine werkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Observeer hoe deze machine werkt.
Sieh dir an, wie die Maschine funktioniert.

Mijn vaders machine werkt.
Dads Maschine funktioniert.

Je machine werkt duidelijk niet.
Deine Maschine funktionierte offenbar nicht.

Je machine werkt prachtig.
Deine Maschine ist wunderbar.

De machine werkt niet.
Der Automat geht nicht.

De machine werkt vast beter in het veldhospitaal.
Sicher funktioniert das Gerät im Feldlazarett besser.

De machine werkt niet zoals verwacht.
Der Apparat arbeitet nicht so, wie wir erwarteten.

Malikai, de machine werkt niet.
Malikai, das Gerät funktioniert nicht.

We willen begrijpen hoe die machine werkt.
Wir wollen verstehen, wie diese Maschinerie funktioniert.

Ik kan je nu laten zien hoe de machine werkt, als je dat wilt.
Ich kann Dir zeigen wie das Biofeedbackgerät funktioniert, wenn du magst.

Omdat het spel heeft een indeling van 4x4, de machine werkt een beetje anders dan anderen dat doen.
Da das Spiel hat ein layout, 4x4, die Maschine funktioniert ein wenig anders als andere.

Machine werkt automatisch zonder seizoen-
Die Maschine arbeitet automatisch ohne Saison-

Deze machine werkt met zachte gecontroleerde besturing,
Diese Maschine arbeitet mit einer sanft gesteuerten Bewegung,

Machine werkt automatisch geautomatiseerd zonder seizoen
Die Maschinen arbeiten automatisiert ohne Saison-

het is veilig en gemakkelijk wanneer de machine werkt.
es ist Sicherheit und bequem, wenn die Maschine arbeitet.

het is veilig en gemakkelijk wanneer de machine werkt.
es ist Sicherheit und bequem, wenn die Maschine arbeitet.

Een proxy machine werkt als een buffer tussen kwaadwillige gebruikers op afstand
Eine Proxy Maschine fungiert als ein Buffer zwischen bsartigen Benutzern von auen

Nooit je handen in het schild gebracht wanneer de machine werkt, houd kind uit de buurt van de machine..
Nie legen Sie Ihre Hände in das Schild bei die Maschine arbeiten, Kind von der Maschine fern halten.

veel belangrijker heb ik nieuwe kennis toegevoegd aan mijn begrip van hoe de machine werkt, and what it will take to repair it if the necessity arrives in the future.
viel wichtiger habe ich neues Wissen zu meinem Verständnis davon, wie die Maschine funktioniert hinzugefügt, and what it will take to repair it if the necessity arrives in the future.

hebben gekost 1100 €, zodat we 590 € hebben gered, maar veel belangrijker heb ik nieuwe kennis toegevoegd aan mijn begrip van hoe de machine werkt, en wat er nodig is om het te repareren als de noodzaak komt in de toekomst.
viel wichtiger habe ich neues Wissen zu meinem Verständnis davon, wie die Maschine funktioniert hinzugefügt, and what it will take to repair it if the necessity arrives in the future.