Voorbeelden van het gebruik van Time master in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op enig moment was ik inderdaad een Time Master.
Zu Vind je me eruitzien als een Time Master?
Sehe ich für dich wie ein Time Master aus?Een Time Master. Dat is geen gewone kluis.
Das ist kein gewöhnliches Schließfach. Ein Time Master.Time Master Druce? Hoe heb je me gevonden?
Jullie weten toch dat ik 'n Time Master ben?
Muss ich hier jemanden daran erinnern, dass ich ein Time Master bin?Time Master Declan? Ik dacht dat het tribunaal opnieuw samenkwam.
Time Master Declan, ich… ich dachte das Gericht versammelt sich erneut.Zoals de eerste Time Master graag zei: Dat was toen.
Wie der erste Time Master stets zu sagen pflegte.We werden bijeen geroepen door iemand die zich Time Master noemde.
An der Mission war unter einer beteiligt, der sich"Time Master" nannte.Hetzelfde protocol dat zei dat een andere Time Master haar zou komen redden.
Das gleiche Protokoll, das besagt, dass ein weiterer Time Master kommen würde, um Sie zu retten.Zoals de eerste Time Master graag zei:"Dat was toen.
Wie der erste Time Master immer zu sagen pflegte,Ik gaf mijn positie als Time Master op toen ik de Waverider in beslag nam.
Ich gab meine Position als Time Master auf, als ich die Waverider unter mein Kommando stellte.Ik ben ook geen Time Master, dus je kan ons net zo goed laten gaan.
Ich bin auch kein Time Master, also könnten Sie uns genauso gut gehen lassen.Een Time Master moet vrij zijn van alle persoonlijke zaken die hem in gevaar kunnen brengen.
Ein Time Master sollte frei sein von persönlichen Verwicklungen, die ihn beeinträchtigen könnten.Ik ben een Time Master. Discrete wijzigingen aan de tijdslijn maken, is wat ik doe.
Ich bin ein Time Master, jegliche Änderungen der Zeitlinie schließe ich eigenständig.En als vroegere Time Master zou mij uit de geschiedenis halen heel gevaarlijk zijn voor de tijdlijn.
Und als ehemaliger Time Master wäre es gefährlich für die Zeitlinie mich auszulöschen.Time Master Druce is een van mijn trouwste vrienden.
Time Master Druce ist einer meiner vertrauensvollsten Freunde,Toch wel, Captain Baxter, en niet omdat ik een eed zwoer om als Time Master te dienen. Maar lang geleden legde ik een veel belangrijkere eed af.
Das tue ich, Captain Bexter, und nicht, weil ich einen Eid geschworen habe als Time Master zu dienen sondern weil ich vor langer Zeit einen weitaus wichtigeren Eid geschworen habe.Hij is een Time Master uit de 22e eeuw.
Er ist ein Time Master aus dem 22. Jahrhundert.Een Time Master komt nooit te laat.
Ein Time Master ist nie zu spät.Time Master Druce is een van mijn trouwste vrienden.
Time Master Druce war immer jemand, dem ich vertrauen konnte.
