MENÜ - vertaling in Nederlands

• menu
• menukaart
• menu's

Voorbeelden van het gebruik van Menü in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, nicht das Menü.
Nee, niet het menu.

Es gibt kein Menü.
Er is geen menukaart.

Konsole; stellt eine Reihe Funktionen im Menü Verlauf bereit.
Konsole; heeft een aantal acties in het Terugschuiven -menu.

Was das Essen betrifft, Menü natürlich entsprechend der saisonalen begrenzt.
Als voor het eten, vaste menu's volgens uiteraard beschikbaarheid.

Ich wähle das Menü.
Ik kies het menu.

Möchten Sie das Menü sehen?
Wil je de menukaart zien?

Die Liste der Ziele lässt sich in der Dialogbox Hyperlinks bearbeiten Menü Bearbeiten.
U kunt uw lijst met bestemmingen bewerken in het dialoogvenster Hyperlinks Wijzig/Bewerk -menu.

Lass uns wohin, wo das Menü Bilder vom Essen hat!
Laten we ergens gaan waar de menu's prentjes van het eten hebben!

Ich bringe Ihnen das Menü.
Ik breng u het menu.

Bei der Anmeldung als Gast wird das Menü„ Admin“ nicht angezeigt.
Gastgebruikers kunnen het Admin -menu niet zien.

Guten Abend, Monsieur. Das Menü.
Goedenavond. Over de menu's.

Unser Haus, unser Menü, unsere Regeln.
Ons huis, ons menu, onze regels.

Access Menü Der Systemsteuerung, und wählen Sie ein Deinstallationsprogramm.
toegang tot het Configuratiescherm -menu, en selecteer een programma verwijderen.

Mein erstes Menü.
Mijn eerste menu.

Chef, wir müssen das Menü ändern.
Chef, we moeten het menu veranderen.

Das steht nicht auf dem Menü.
Dat staat niet op het menu.

Bleiben Sie dran, denn unser Menü hat sich geändert.
Blijf aan de lijn, ons menu is veranderd.

Carmen. Menü der Minibar.
Carmen. Het menu van Minibar.

Eingabe, Satellit, Kassette, Menü, Rückspulen.
Lnput, satelliet, tape, menu, rewind.

Mrs. Carrington. Ich passe das Menü unseren neuen Gästen an.
Mrs Carrington. Ik pas het menu aan voor onze nieuwe gasten.