MENU - vertaling in Duits

• Menü
• Speisekarte
• Menu
• Karte
• Speiseplan
• Menüpunkt
• Menüleiste
• Menükarte
• Menüs
• Speisekarten

Voorbeelden van het gebruik van Menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je het menu gezien? Jonathan?
Jonathan… Hast du die Menükarte gesehen?

Kies het menu Opmaak Celopmaak.
Wählen Sie in der Menüleiste Format Zellenformat.

Selecteer Tape-index opnieuw aanmaken in het menu Bestand.
Wählen Sie im Menü Datei den Menüpunkt Bandindex neu erstellen.

Niet-afdrukbare karakters tonen@title: menu.
Nicht& druckbare Zeichen anzeigen@title: menu.

Ik sta niet op het menu.
Ich steh nicht auf der Speisekarte.

Je begrijpt het menu niet eens.
Du verstehst nicht mal die Karte.

Het menu- er gaat een nieuw venster open.
Eintrag des Menüs- ein neues Fenster öffnet sich.

Het menu wordt niet veranderd. Eric, rustig?
Eric, wir werden den Speiseplan nicht ändern, okay?

Wat een menu Wat is een miltmassage?
Dieses Menü Was ist eine Milzmassage?

Maar het menu kan de link zijn
Aber die Menükarte könnte die Verbindung sein,

WeergavemodusInsert menu.
AnzeigemodusInsert menu.

gebruik je het'Wijzig' menu.
umzubenennen wählen Sie den Menüpunkt'Bearbeiten.

Iets van het menu.
Etwas von der Speisekarte.

Tabo, heb jij het menu geschreven?
Tabo, hast du die Karte geschrieben?

Kies daarna Hulpmiddelen Autocorrectie Autocorrectie toepassen in het menu.
Wählen Sie danach Text Autokorrektur Autokorrektur anwenden in der Menüleiste.

Keuzen van menu 's 3 Primi piatti,
Menüs zur Wahl zwischen 3 Primi piatti,

Terwijl ik het menu besprak met de kokkin.
Ich besprach mit der Köchin den Speiseplan.

Dit is geen menu om eten te bestellen.
Das ist keine Menükarte, um Essen zu bestellen.

kies het Archief | Print menu.
wählen Sie den Menüpunkt Ablage| Drucken.

Beschrijving SRM-bestand is een PowerBuilder Menu File.
Beschreibung Die SRM-Datei ist eine PowerBuilder Menu File.