MIR HELFEN - vertaling in Nederlands

• me helpen
• help me
• voor me doen
• hulp
• me steunen
• me helpt
• helpt me
• me hielp

Voorbeelden van het gebruik van Mir helfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Konnten Sie mir helfen?
Kunt u iets voor me doen?

Ich sagte, du musst mir helfen.
Ik heb je hulp nodig.

Er wird mir helfen.
Hij zal me steunen.

Aber trotzdem willst du mir helfen.
Maar je helpt me toch.

Wenn Sie mir helfen, helfe ich Ihnen.
Als jij me helpt, help ik jou.

Er tat, als wolle er mir helfen, dann fickte er mich..
Hij deed alsof hij me hielp en heeft me genaaid.

Sie müssen mir helfen, meinen Sohn zu finden.
Help me m'n zoon vinden.

Warum sollten Sie mir helfen, Agent Malik?
Waarom zou jij me helpen, agent Malik?

Können Sie mir helfen?
Kun je iets voor me doen?

Ich bin hier, damit Sie mir helfen.
Ik wam om hulp.

Würden die Bullen mir helfen? Wofür?
Waarvoor? Zal de politie me steunen?

Er wird mir helfen herauszufinden was mit mir passiert ist.
Hij helpt me te begrijpen wat me overkomen is.

Ich möchte, dass Sie mir helfen, Dr. Lecter.
Ik wil dat u me helpt, Dr Lecter.

hätte gern, dass Sie mir helfen.
zou je het fijn vinden als je me hielp.

Mir helfen, sie zu ändern.
Help me hem te veranderen.

Könnten Sie mir helfen, meinen Vater zu retten?
Kunt u me helpen mijn vader te redden?

Sie könnten mir helfen.
Misschien kunt u iets voor me doen.

Ja, Zelda, du musst mir helfen.
Ik heb je hulp nodig.

Aber du musst mir helfen.
Doe ik, maar jij moet me steunen.

Er will mir helfen, zu verstehen.
Het helpt me om iets te begrijpen.