HULP NODIG - vertaling in Duits

• Hilfe
• Hiife

Voorbeelden van het gebruik van Hulp nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben hulp nodig.
Wir brauchen HiIfe.

Vixen en Dr Palmer hebben hulp nodig.
Vixen und Dr. Palmer brauchen Ihre Hilfe.

Goed. Ik heb hulp nodig.
Gut.- Ich brauche Ihre HiIfe.

Ik ben David Hamby en ik heb jullie hulp nodig.
Ich bin David Hamby und ich brauche eure Hilfe.

Het spijt me. Ik heb je hulp nodig.
Ich brauche Ieider deine HiIfe.

Ik heb je hulp nodig.
Ich brauche… Ich brauche deine Hilfe.

Jenna, ik… ik heb je hulp nodig.
Jenna, ich brauche deine Hilfe.

Hulp nodig met de details?
Braucht ihr Hilfe für die Einzelheiten?

Ik heb inderdaad hulp nodig, maar 'n arbeider.
Ich brauche Hilfe, aber… Ich brauche Hilfe von einem Landarbeiter.

Hulp nodig, Mr. Nobbs?
Brauchen sie Hilfe, Mr. Nobbs?

Hulp nodig met die baby?
Braucht ihr Hilfe mit dem Baby?

Je had hulp nodig. je zat vast.
Du hast Hilfe gebraucht. Du sahst fest.

Phillip zegt dat jij hulp nodig hebt bij een probleem.
Philip sagte mir, Sie haben ein Problem und brauchen Hilfe.

We hebben hulp nodig en wel nu.
Wir brauchen Hilfe, wir brauchen sie sofort.

Ik heb je hulp nodig met de haren op m'n onderrug.
Du musst mir helfen. Ich hab Haare am Rücken, die ich allein nicht entfernen kann.

Hulp nodig?
Du brauchst Hilfe.

Heb je geen hulp nodig bij het gokken?
Brauchen Sie nicht'ne Hilfe? An den Spieltischen?

Heb je hulp nodig?
Brauchst du Verstärkung?

Heb je hulp nodig?
Braucht ihr Verstärkung?

Hulp nodig?
Hilfe benötigt?