Voorbeelden van het gebruik van Nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet nodig dat wij doen wat je zelf kunt.
Wat we nodig hebben om 't weg te halen.
Als er iets gebeurt, hebben we je nodig.
Dat was niet nodig.
Meneer, nee. Dat is echt niet nodig.
Nee, ik denk niet dat dat nodig is.
Er is altijd een crisis nodig om zulk goed werk te verkopen.
We hebben het allemaal nodig, maar je bent nog steeds niet genezen.
Wir alle müssen es, aber du bist noch nicht geheilt.Ik heb je nodig om je broer te pakken.
Iets karigers nodig hebben. Ik denk dat de kinderen vandaag.
Ein etwas schlichteres Gericht. Ich finde, die Kinder benötigen heute.Teennagel infecties kan een langere behandeling, mogelijk 12 weken nodig.
Misschien heb je ze later nodig.
Sie könnten sie später brauchen.Hier is te veel verbeelding voor nodig.
Aber hier ist zu viel Fantasie erforderlich.Ik moet doen wat nodig is.
Ich muss tun, was notwendig ist.Ik ben in een vrijgevige bui. Niet nodig.
Ich bin in Geberlaune. Nicht nötig.Soms is stelen nodig, niet een keuze.
Er zijn dan ook verdere hervormingen nodig om de energie- en communicatienetwerken in Europa te integreren.
Es bedarf weiterer Reformen, um die Energie- und Kommunikationsnetze europaweit zusammenzuführen.Maar ik denk dat we nodig hebben om de politie te bellen.
Aber ich glaube, wir müssen die Bullen rufen.Alles wat u daar nodig heeft, heeft zij voor gezorgd.
Alles, was Sie benötigen, hat sie schon arrangiert.Dit zal 4-6 personen nodig.
Dies wird 4-6 Personen erfordern.
