NOTWENDIG - vertaling in Nederlands

noodzakelijk
notwendig
erforderlich
nötig
unbedingt
unerlässlich
notwendigkeit
notwendigerweise
erfordern
zwangsläufig
unabdingbar
nodig
erforderlich
notwendig
nötig
brauchen
benötigen
müssen
erfordern
hilfe
notwendigkeit
vonnöten
moeten
müssen
sollen
brauchen
dürfen
noodzaak
notwendigkeit
müssen
notwendig
erfordernis
bedarf
erforderlich
erforderlichkeit
not
behoefte
bedarf
notwendigkeit
bedürfnis
erforderlich
brauchen
notwendig
benötigen
erfordernis
anforderung
wunsch
essentieel
wesentlich
wichtig
unerlässlich
essentiell
unverzichtbar
notwendig
unabdingbar
ausschlaggebend
lebenswichtig
erforderlich
onontbeerlijk
unerlässlich
unverzichtbar
unabdingbar
notwendig
unentbehrlich
erforderlich
wesentlich
unbedingt erforderlich
entscheidend
unumgänglich
vereisen
erfordern
benötigen
verlangen
erforderlich
bedürfen
müssen
voraussetzen
notwendig
vorschreiben
voraussetzung
moet
müssen
sollen
brauchen
dürfen
vereist
erfordern
benötigen
verlangen
erforderlich
bedürfen
müssen
voraussetzen
notwendig
vorschreiben
voraussetzung
noodzakelijke
notwendig
erforderlich
nötig
unbedingt
unerlässlich
notwendigkeit
notwendigerweise
erfordern
zwangsläufig
unabdingbar
vereiste
erfordern
benötigen
verlangen
erforderlich
bedürfen
müssen
voraussetzen
notwendig
vorschreiben
voraussetzung
moest
müssen
sollen
brauchen
dürfen
moesten
müssen
sollen
brauchen
dürfen

Voorbeelden van het gebruik van Notwendig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ich glaube, daß einige zusätzliche Informationen notwendig wären.
Ik geloof dat er behoefte is aan extra informatie.
Glauben Sie, sie ist notwendig oder nur eine weitere Spielerei?
Denkt u dat het een noodzaak is, handig, of gewoon een gadget?
Daher Arbeit mit ihm ist notwendig, sehr vorsichtig sein.
Daarom werken met moet uiterst voorzichtig zijn.
Ein therapeutisches Monitoring von Belatacept ist nicht notwendig.
Therapeutische monitoring van belatacept is niet vereist.
Nein… ich glaube nicht, dass das notwendig ist.
Nee, ik denk niet dat dat nodig is.
Meine Arbeit für unser Land ist ehrenhaft und notwendig.
Mijn werk voor het land is eervol en noodzakelijk.
Das ist notwendig, um Europapolitik überhaupt verständlich zu machen
Dat is onontbeerlijk om het Europese beleid begrijpelijk te maken
Eine Informationskampagne ist notwendig, um den Bekanntheitsgrad von Europeana zu erhöhen.
Er is behoefte aan een informatiecampagne om het bewustzijn over Europeana te vergroten.
Notwendig für unvergänglich Heil wäre geäußert wurden und.
Essentieel voor etemal redding het zou hebben geuit en.
Wenn es notwendig ist, die bootfähige Partition zu formatieren.
Wanneer er een noodzaak is om de opstartbare partitie te formatteren.
Ist es denn noch notwendig die Holding zu verkaufen?
Moet hij de groep nog verkopen?
Die Erklärung in Feld 16 ist nicht notwendig.
De verklaring in vak 16 is niet vereist.
Ich muss tun, was notwendig ist.
Ik moet doen wat nodig is.
Das wird nicht notwendig sein.
Dat zal niet noodzakelijk zijn.
Ihr Tod ist also notwendig.
Ze moeten dus sterven.
Im Gegenteil ist es notwendig, dass wir beide Aufgaben erfüllen.
Het is integendeel onontbeerlijk dat wij beide opdrachten uitvoeren.
Es ist notwendig, dass Sie mit der Ph.375 Diät bleiben.
Het is essentieel dat je je houdt aan de Ph.375 dieet plan.
Wenn es notwendig ist, gibt es keinen Schaden,
Als er een behoefte is, is er geen schade,
Es ist notwendig, flussaufwärts zu fahren.
Er is de noodzaak om stroomopwaarts te reizen.
Es ist notwendig, dass sie vollständig in dieses Leben eintaucht.
Ze moet volkomen ondergedompeld zijn in Agent Dunham's leven.
Uitslagen: 18709, Tijd: 0.3256

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands