Beispiele für die verwendung von Notwendig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Der Zusatz von„zuständig“ zu den„NRB“ ist jedoch nicht notwendig.
Es wird auch notwendig sein, Analysen durchzuführen.
Det kommer även att behövas analyser.Es ist notwendig, ihn von seinem Amt zu entheben, um eine vollständige Strafverfolgung zu erreichen.
Avlägsna honom från sitt styre är ett nödvändigt steg för åtal.eine Vereinfachung der Vorschriften bezüglich des Fonds notwendig.
enklare regler för fonden.Natürlich werden Umgestaltungen notwendig sein.
Reformer kommer naturligtvis att behövas.aber notwendig.
Diese waren dringend notwendig.
Ja, es war notwendig.
Jag var tvungen.die externe Stromversorgung ist nicht notwendig.
externa behörighet är onödigt.Transport wird immer notwendig sein.
Transport kommer alltid att behövas.dann sehen, was wirklich notwendig, dass Komfort.
R& I-Fließbild(sofern notwendig) o.
R& I-flödesschema( vid behov) o.Witze sind notwendig.
skämt hålls nödvändigtvis.der Sand des Flusses notwendig.
sanden i floden nödvändigtvis.Den Kopf zu bedecken ist dafür nicht notwendig.
Einstimmigkeit ist daher beispielsweise weiterhin notwendig bei der Harmonisierung der Körperschaftssteuersätze.
Enhällighet skulle därför exempelvis kvarstå krav vid harmonisering av bolagsskattesatser.Doch die, welche wir jetzt vorschlagen, sind notwendig.
Det stöd vi nu föreslår är ett nödvändigt stöd.Für das effektive Funktionieren des ICC ist jedoch eine breite internationale Unterstützung notwendig.
Tapferkeit war notwendig.
var tvungen.Daher sind dieser Vorschlag der Kommission und der Bericht notwendig.
Därför är kommissionens förslag och betänkandet så viktiga.
